ELECTRIC GRID in Hebrew translation

• רשת ה חשמל
• רשת החשמל
• רשתות ה חשמל

Examples of using Electric grid in English and their translations into Hebrew

It is the first malware ever to attack an electric grid giving us a hint of the disastrous consequences that might follow.
זו התוכנה הזדונית הראשונה שאי פעם תקפה רשת חשמל, ונתנה לנו מושג על ההשלכות ההרסניות שעשויות לבוא בעקבותיה.

Future electric grid, given the significant penetration of electric vehicles,
רשת חשמל עתידית, בהנתן חדירה משמעותית של רכבים חשמליים,

Wi-Fi, and the electric grid ELF at educational institutions.
ורשת החשמל ELF בבתי הספר.

Good roads without checkpoints are more important to him than electricity and water(the village was connected to the electric grid only last year, with Tzvia's help).
דרכים איכותיות ללא מחסומים חשובות בעיניו יותר מחשמל ומים(רק בשנה שעברה חובר הכפר לרשת החשמל בסיועה של צביה).

in a similar manner to connect to the electric grid.
באופן דומה להתחברות לרשת חשמל.

The project is designed to test the performance characteristics of the battery and to demonstrate the effectiveness of battery storage technology to integrate wind energy into an electric grid.
הפרויקט נועד לבחון את מאפייני הביצועים של הסוללה וכדי להדגים את האפקטיביות של טכנולוגיית האחסון סוללה לשלב את אנרגיית הרוח לתוך רשת חשמלית.

battery systems for the transportation, electric grid services and commercial markets.
מתקדמות ומערכות הסוללה תחבורה, שירותי רשת חשמל ושווקים מסחריים.

The electric grid: the electric grid we see in the street and between towns emits
רשת החשמל: רשת החשמל שאנו רואים ברחובות ובין הערים,

Italy- In Italy wired smart meters have been installed that transmit data via lines using the electric grid, through information transfer at a different frequency via electric wires(power line communication).
איטליה- באיטליה נפרסו מונים חכמים חוטיים המשדרים את הנתונים באופן קווי באמצעות רשת החשמל, על ידי העברת מידע בתדר שונה על חוטי החשמל(power line communication).

One must also consider the complications associated with the fact that Israel is an isolated"island" in terms of the electric grid and therefore unable to use neighboring countries as backup, in contrast to Europe and the USA.
יש להתחשב גם במורכבות היותה של ישראל"אי" מבודד מבחינת רשת החשמל וחוסר היכולת לקבל גיבוי ממדינות שכנות כמו באירופה או בארה"ב.

Now, if you take the power-generating capability of an automobile and you compare that to the electric grid in the United States, it turns out that the power in four percent of the automobiles equals that of the electric grid of the US.
עכשיו, אם תקחו את יכולת יצור הכוח של מכוניות ותשוו את זה לרשת החשמל של ארה"ב, יוצא ש4 אחוז מהרכבים, הכוח של 4 אחוז מהרכבים, שווה לזה של כל רשת החשמל בארה"ב.

We should note they're not connected to the electric grid(because their village isn't recognized by the authorities, as is true of all the Bedouin),
ראוי להזכיר שאינם מחוברים לרשת החשמל(כי הם גרים בכפר לא מוכר ע"י השלטונות,

One of the sources of electromagnetic radiation in the school environment in Israel is that emanating from the electric grid(Extremely Low Frequency- ELF).
חשיפה לקרינה מרשת חשמל בבתי ספר אחד המקורות הפולטים קרינה אלקטרומגנטית בסביבת התלמיד בבית הספר בישראל, הוא הקרינה מרשת החשמל(ELF-Extremely Low Frequency- תדר נמוך ביותר).

of the WHO's position, that the maximal value for exposure of the public to radiation from the electric grid should be 1,000 millilgauss, as recommended by the ICNIRP.
שערך השדה המגנטי המרבי לחשיפת הציבור מרשת החשמל צריך להיות בשיעור של 1000 מיליגאוס, זאת בהתאם להמלצת ה-ICNIRP.

Pry, Cooper, and former CIA Director James Woolsey have been recently demanding that Washington prepare the nation's electric grid for an EMP, either from the sun
פרי, קופר וגם ראש ה-CIA לשעבר ג'יימס ווסלי, דרשו לאחרונה שוושינגטון תעדכן את רשת החשמל האמריקנית לסערה אלקטרומגנטית חזקה,

he also developed an electric grid based on direct current and competed for the opportunity to build a power plant
הוא פיתח גם רשת חשמל שהתבססה על זרם ישר והתמודד על מכרז להקמת תחנת כוח,

Security analysts in the United States said simplistic attacks originating from the internet could shut down the electric grid, interrupt the transport network and compromise drinking water systems.
מומחי אבטחת מידע שבדקו את המערכות ציינו כי התקפות פשוטות, שמקורן באינטרנט, עלולות לשתק את רשת החשמל במדינה, לשבש את תנועת התחבורה ולסכן את מערכות המים לשתייה ולהשקייה.

have a new proposal for an energy makeover, this time to create a single authority to manage the electric grid for most or all of the West.
אבל הפעם הוא כולל הקמת רשות אחת שתנהל את רשת החשמל עבור רוב מערב ארה"ב.

Iran and Syria signed a cooperation agreement in the electricity sector that would entail expanding and rehabilitating the Syrian electric grid by Iranian private and public companies.
איראן וסוריה חתמו על הסכם לשיתוף פעולה בתחום החשמל הכולל הרחבה ושיקום של רשת החשמל הסורית על-ידי חברות ממשלתיות ופרטיות איראניות.

the power were generated by burning coal, but they will be far more important as the electric grid itself becomes greener through renewable power.
על ידי שריפת פחם, אבל הן יהיו חשובות בהרבה כשרמת החשמל עצמה תיעשה ירוקה יותר דרך השימוש באנרגיה מתחדשת.