A HETEDIK KERETPROGRAM in English translation

• of the seventh framework programme
• 7th framework programme
• FP7
• 7th
• seventh
• FP 7
• of the 7th FP

Examples of using A hetedik keretprogram in Hungarian and their translations into English

(bbbb) a Közösség ennek megfelelő, a hetedik keretprogram terhére nyújtott és az IMI közös vállalkozás költségvetésében szereplő pénzügyi hozzájárulása;
(bbbb) a matching financial contribution of the Community from the Seventh Framework Programme entered to the budget of the IMI Joint Undertaking;

A közös technológiai kezdeményezéseket a hetedik keretprogram vezette be, mint a köz- és magánszféra európai szintű partnerségének új megvalósítási módját.
Joint Technology Initiatives(JTIs) are introduced in the Seventh Framework Programme(FP7) as a new formula for public-private partnerships in research at European level.

A hetedik keretprogram éves költségvetése a program utolsó három évében fokozatosan növekedni fog,
The annual budget for FP7 will progressively increase during the last three years of the programme

Ír perspektívából nézve a hetedik keretprogram segít az olyan kutatások kialakításában, amelyek munkahelyeket teremtenek
From an Irish perspective, the FP7 is helping to develop research that is,

A javasolt kezdeményezéssel a hetedik keretprogram előzetes értékelésében már foglalkoztak.
The proposed initiative has been addressed as part of the ex-ante evaluation of the proposal for the Seventh Framework Programme.

A Bizottság hangsúlyozza, hogy a hetedik keretprogram hátralévő időszakában konkrét lépéseket kíván tenni azzal a céllal, hogy az értékelők összefoglaló javaslatai közül a lehető legtöbbet valósítsa meg.
The Commission underlines its intention to take concrete measures in the remaining years of the FP7 to implement a maximum number of the concise suggestions made by the evaluators.

Végezetül kijelenteném, hogy fenn kell tartani a hetedik keretprogram finanszírozási szintjét,
To conclude, I must say that the level of financing of FP7 must be maintained,

Remélem, hogy a hetedik keretprogram értékelése során levont következtetések képezik majd a következő, azaz a nyolcadik keretprogrammal kapcsolatos további munka alapját.
I hope that the conclusions drawn during the evaluation process for the Seventh Framework Programme will form the basis for further work on the next one, the Eighth.

A hetedik keretprogram jogalapja szerint a Bizottság köteles folyamatosan
The legal base for FP7 required the Commission to continually

A hetedik keretprogram kezdetekor a Bizottság tájékoztató napokat
At the beginning of FP7, the Commission organised information days

A SCENIHR ajánlásai már megjelennek a hetedik kutatási keretprogram pályázati felhívásaiban is.
The SCENIHR recommendations have already started to be reflected in the calls under the 7th Framework Programme for Research.

A hetedik keretprogram egyedi programjai hozzájárulnak az Európai Kutatási Térség további megszilárdításához azáltal, hogy támogatják az ötletek, az ismeretek és a kutatók szabad mozgását.
By supporting the free movement of ideas, knowledge and researchers, the specific programmes of the 7th Framework Programme represent further consolidation of the European Research Area.

A hetedik keretprogram során a kutatási főigazgatások költségvetésük egy részét közvetett központi irányítás révén szándékoznak végrehajtani.
Under the Seventh Framework Programme the Research DGs intend to implement a part of their budget by indirect centralised management.

Tekintetbe kell venni a hetedik kutatási keretprogram előkészítése során létrejött„Forest Based Sector Technology Platform”-ot.
The Forest-Based Sector Technology Platform, which has been established as part of the preparations for the Seventh Framework Programme for research, should be noted.

A hetedik keretprogram, és különösen annak„kapacitásokra” vonatkozó programja,
The synergies between the 7th Framework Programme, especially its“capacities” programme

A Közösség által a hetedik keretprogram terhére az IMI közös vállalkozás működési költségeihez és kutatási tevékenységeihez nyújtott teljes hozzájárulás nem haladhatja meg az 1 milliárd eurót.
The total contribution from the Community to the IMI Joint Undertaking covering running costs and Research Activities shall not exceed EUR 1 billion from the Seventh Framework Programme.

A kutatási eredményekkel kapcsolatos monitoringról és jelentéstételről a hetedik keretprogram(FP7) rendelkezik,
The monitoring and reporting of research results is laid down in the Seventh Framework Programme(FP7), which establishes a monitoring

A negyedik prioritás az információcsere lehetősége- amit Európában a Hetedik Keretprogram alapján kutatunk- és a tudásgazdaság egész jövője.
The fourth priority is the opportunities for Information Exchange that we are seeking in Europe under the Seventh Framework Programme and the whole future of the knowledge economy.

A hetedik keretprogram a lisszaboni stratégia 2000-es indítása óta a második program,
The Seventh Framework Programme, the second since the launch of the Lisbon Strategy in 2000,

A A Bizottság úgy véli, hogy a hetedik keretprogram kockázatos összegének számszerűsítésekor a legjobb rendelkezésre álló infor máció felhasználásával mindkét főigazgatóság követte az állandó iránymutatásokat.
(a) The Commission considers that both Directorates-General followed the standing instructions when quantifying the amount at risk for FP7 by using the best information available.