A JAPÁNOK ELLEN in English translation

• japanese
• the japs
• against japan

Examples of using A japánok ellen in Hungarian and their translations into English

Tehát legyőztük a németeket, akkor a japánok ellen.
We beat the Germans before the Japanese.

Nem emlékszem rá, hogy valaha is játszottunk volna a japánok ellen.
I haven't even thought about playing Japan yet.

Kína akkor már évek óta küzdött a japánok ellen.
Now, for 8 years China fought the Japanese.

A koreaiak fegyvert is ragadtak a japánok ellen.
Koreans also carried out armed struggles against the Japanese.

Fegyverekre kell, hogy a japánok ellen harcoljunk.
It's for buying weapons to resist the Japanese.

Ben ilyen kondíciók között védték a britek India határait a japánok ellen.
In 1944, in these conditions, the British were defending the frontiers of India against the Japanese.

és nem a japánok ellen.
not anti-Japanese.

Harmadik testvér a kommunistákkal harcolt a japánok ellen.
Bro 3 fought PLA with the Japs.

Három hónapig harcolt egyhuzamban a japánok ellen, mielõtt elfogták,
He fought the Japanese for three months straight before he was taken prisoner

Három jó barát harcolt együtt a japánok ellen a II. Világháború során Malayán, majd végül ellentétes oldalon találják magukat a háborút követő kommunista korszakban.
Three friends who fought the Japanese in Malaya during World War II end up on opposing sides in the Communist insurgency following the war.

Roosevelt szovjet támogatást kért az Egyesült Államok csendes-óceáni háborújához a japánok ellen, különösképpen Japán megszállásához.
Roosevelt wanted Soviet support in the U. S. Pacific War against Japan for the planned invasion of Japan,.

A KMT hadserege lényegében egyedül harcolt a japánok ellen a fronton és több, mint 200 generálisát vesztette el ebben a háborúban.
The KMT army was essentially alone on the front lines while fighting the Japanese, losing over 200 marshalls in the war.

Roosevelt szovjet támogatást kért az Egyesült Államok csendes-óceáni háborújához a japánok ellen.
Roosevelt wanted Soviet support in the war against Japan in the Pacific, as well as Soviet participation in the United Nations.

Mellékesen azt a feladatot kapta, hogy figyelje meg a japánok ellen harcoló kínai kommunista gerillaerők hadmozdulatait.
He was impressed by the tactics used by Chinese Communist guerrillas to fight Japanese troops.

elfogásáig harcolt a japánok ellen.
helped fight the Japanese until his capture.

Tizenkét éves korában kirúgták az iskolából, mert agitált a hódító japánok ellen.
When he was 12 years old, he was expelled from school for being an agitator to the Japanese authorities.

Burmában a japánok ellen több tízezer indiai nemzetiségű katona is harcolt a britek alatt.
Hundreds of thousands indian troops fought as part of british armies in Burma against the Japanese.

háború elhárult A sokk kinyilatkoztatás kancellár Heusmann Volt koholt bizonyítékot a japánok ellen.
war was averted by the shock revelation that Chancellor Heusmann had fabricated evidence against the Japanese.

Kína Egy, a vasútnál dolgozó férfi a japánok ellen fellépő szabadságharcosok élére….
A railroad worker in China in 1941 leads a team of freedom fighters against the Japanese in order to get….

A szövetség idején a„nagy” melléknevű Kvanggetho(Gwanggaetho) 65 erődítményt és 1400 települést foglalt el, valamint a japánok ellen harcolt Silla segítségével.
During his reign, King Gwanggaeto conquered 65 walled cities and some 1,400 villages, in addition to aiding Silla when it was attacked by the Japanese.