Examples of using A megfelelő emberrel in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Akkor talán maga nem a megfelelő emberrel kötött üzletet.
Then perhaps you were doing business with the wrong person.A megfelelő emberrel beszélünk?
A megfelelő emberrel.
Akkor pont a megfelelő emberrel találkozott.
Well, you just met the right people.A megfelelő emberrel beszélek.
I'm talking to the right man.Ha a megfelelő emberrel vagy benne.
Not if you're in it with the right person.És a megfelelő emberrel.
And with the right person.Igen, a megfelelő emberrel.
Yes, with the right person.Igen, a megfelelő emberrel.
Yes, but with the right person.Örömmel hallom, hogy a megfelelő emberrel találkozol.
Nice to know you're meeting the right people.Légy nagyon óvatos, és győződjön meg arról, hogy a megfelelő emberrel beszél!
Be very careful Légy nagyon óvatos, és győződjön meg arról, hogy a megfelelő emberrel beszél!
Be alert and just make sure you are speaking with the right person.Judy-nak újra kell házasodnia, de a megfelelő emberrel.
Judy should marry again, but to the right man.Mi történik, ha nem a megfelelő emberrel tárgyalsz?
Úgy gondolom, még nem találkoztam a megfelelő emberrel.
I suppose I haven't met the right man yet.győződjön meg arról, hogy a megfelelő emberrel beszél!
absolutely sure that you are speaking with the right guy.Mint például:"Én vagyok a megfelelő emberrel?".
Like,“Am I talking to the right people?”.Ebben az esetben, a megfelelő emberrel beszélsz.
In that case, you're talking to the right man.Túl gyakran foglalkozunk azzal, hogy a megfelelő emberrel találkozzunk, és hogy megtaláljuk azt az egy embert a millió közül, aki pontosan megfelel az igényeinknek, és elvárásainknak.
Too often our focus is on meeting the right person, on somehow discovering that one-in-a-million human being who exactly fits our needs and specifications.Elvárom, hogy lefeküdjetek a nem megfelelő emberrel, hogy lefeküdjetek a megfelelő emberrel, hogy hibázzatok
