A RÉGI VICC in English translation

• old joke

Examples of using A régi vicc in Hungarian and their translations into English

az Annie Hallban hangzik el:„Eszembe jutott az a régi vicc, tudják, hogy a pasi elmegy a pszichiáterhez,
to make this point, Allen's character reflects on an old joke he once heard:“This guys goes to a psychiatrist

Ismered a régi viccet, Alan?
You know the old joke, Alan?

Biztos ismeritek a régi viccet.
You may know the old joke.

Mind emlékszünk azonban a régi viccre.
We all know the old joke.

Ismered a régi viccet.
You know the old joke.

De ismered a régi viccet.
But you know the old joke.

Ismeri azt a régi viccet, amikor az egyik fickó azt mondja a másiknak-.
You know that old joke, one guy says to the other-.

Biztos hallotta az a régi viccet.
You have heard that old joke.

A régi viccek valósággá váltak.
Old joke becomes reality.

A régi viccben egy hölgy a pszihiáterhez megy.
You will recall the old joke, a man goes to see a psychiatrist.

Aktualizáljuk a régi viccet.
Updating an old joke.

A régi viccben egy hölgy a pszihiáterhez megy.
Old joke: A man goes to the psychiatrist.

Mint a régi viccben, amikor a kígyó biciklizik az erdőben.
Like the old joke about the dogs riding bicycles at the circus.

Ismerjük a régi viccet: kérdezz meg két zsidót, biztos, hogy három választ kapsz.
The old joke: Ask two Jews-- and get three opinions.

A Kiskolonc és a régi viccek.
Musings and Old Joke.

A régi viccek a legjobbak.
The oldest jokes are always.

Hogy a régi viccet említsem, ő tud mindent, én meg azt tudom, hogy ő hol van.
She's already heard all my old jokes, I already know where she.

Ismeri a régi viccet.
I guess it's the old joke.

Nem éppen Orbánén, mert az a régi viccre emlékeztet.
This isn't a laughing matter but it reminds me of the old joke.

Épp befejeztünk egy duettet, és engem már untattak a régi viccek.
We just finished the duet, and I was bored doing the same old jokes.