AHOGY A CÍM in English translation

• as the title

Examples of using Ahogy a cím in Hungarian and their translations into English

Az új mese, ahogy a címe is mutatja, a farkas szemszögéből jeleníti meg a történetet.
As the title suggests, this tells the story from the viewpoint of the wolf.

Ahogy a címben is szerepel, szintet lépünk!
As the title indicates, we move forward!

Ahogy a címben is jeleztem, a mentális környezetszennyezésről fogok beszélni.
As the title says, I want to talk about Mental Health.

Sajnálatos módon összetéptem, ahogy a címüket is, mert azt gondoltam, úgy sincs tovább.
Unfortunately I tore it up, and their address as well, because I thought it was all over.

korai sorozatát mutatja be, mely még az“aktualitás globalizált mítosza” nélkül készült és ahogy a címben is utal rá, ezúttal is a gyengébb-erősebb konfliktusának törvényei szerint funkcionáló világot ábrázol.
which is not yet infested by the“globalised myth of newsworthiness”, and which, as the title suggests, depicts a world functioning by the laws of the conflict between weak and strong.

Sok gyakorlási tanács van benne(ahogy a címe is mutatja), és több hivatkozás is más könyvekre, főleg David Baker,
It has may practice tips, as the name implies, as well as many pointers to other books,

Sok gyakorlási tanács van benne(ahogy a címe is mutatja), és több hivatkozás is más könyvekre, főleg David Baker,
It has many practice tips, as the name implies, as well as many pointers to other books,

Ahogy a cím is államokban.
As the title states.

Ahogy a cím is utal.
As the title indicates.

Ahogy a cím is utal.
As the title say.

Ahogy a cím is sugallja:….
As the title suggests….

Ahogy a cím is sugallja:….
As the title suggest….

Ahogy a cím is sugallja: ez kemény!
As the title suggests, heavy!

Ahogy a cím mondja, ez a valódi változat.
As the title suggests, this is the real version.

Ahogy a cím is sugallja: ez kemény!
As I said in the title: it's hard!

A központi téma, ahogy a cím is sugallja.
The theme here, as the title would suggest.

Ahogy a cím is mutatja, ez egy időutazós kalandregény.
As the title suggests, it's a time travel flick.

Ahogy a cím azt sugallja, ez egy sötét történet.
As the title suggests, this is a dark novel.

Ahogy a cím azt sugallja, ez egy sötét történet.
As the title states, this is a dark YA story.

Ahogy a cím is mutatja, ez egy időutazós kalandregény.
As the title affirms it is a time-travel mockumentary.