Examples of using Akkor kit in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Akkor kit követtünk?
De ha nem az Igaz Istent, akkor kit szolgál, és mit képvisel?
Akkor kit akarsz?
Then who do you want?Akkor kit szoptál le valójában?
So who were you blowing?Akkor kit szoptál?
So who were you blowing?Akkor kit, Max?
Then who, Max?Akkor kit ölt meg Bill Croelick?
So who did Bill Croelick kill?Tehát, ha magának az LLC-nek nem kell adót fizetnie, akkor kit terhel adófizetési kötelezettség?
So if the LLC itself has no tax payment obligation, then who does?Akkor kit kérdezhetünk arról a napról?
So who's left to tell us what happened that day?Ha egyikünk sem kell neki, akkor kit érdekel a csaj?
If she didn't want either one of us, then who needs her?Akkor kit is keresünk?
So who are we looking for?Ha választanod kellene az atyád és köztem, akkor kit választanál?
If you have to choose be_een your father and me then who will you choose?De, ha nem öllek meg téged… akkor kit kellene megölnöm?
But if I don't kill you… then who should I kill?A legkiválóbb bölcsnek hívod magad; akkor kit nevezel hentesnek?"?
You call yourself the most excellent sage; then who would you call a butcher?Hát akkor kit?- kérdezte Sam.
Who then?'asked Sam.Akkor kit csókoltam meg?
Then, who did I kiss?Akkor kit fognak?
Who then?Akkor kit?
Who then?Hát akkor kit?
Who then?Akkor kit kérdezzek?
Then, who should I ask?
