ALATTUK in English translation

• underneath
• below
• beneath

Examples of using Alattuk in Hungarian and their translations into English

Nyár van és a sasok könnyedén repülnek a meleg légáramlatokon zsákmány jeleit keresve alattuk a földön.
It's summer and eagles effortlessly cruise the thermals scanning the ground beneath for signs of prey.

A megbízhatatlan hirdetés közvetlenül alattuk megjelenő elősegítheti hamis szoftver arra hivatkozva, hogy ez erősít a böngészőben,
The unreliable ad that appears right below them may promote bogus software claiming that it can fix your browsers

akik semmit sem tudnak arról, mi van alattuk.
completely unaware of what's underneath.

hogy elég fény jusson a talajszintre alattuk, és így ott is meg tudjon valami hasznos teremni.
spaced very carefully so that there's enough light getting into the ground layers beneath so you can actually grow something productive.

Alattuk vannak az anágáminok,
Below them is the Anagamin who,

amikor világossá vált, hogy természetes gázlelőhelyek találhatóak alattuk.
which picked up steam once it became clear that there's natural gas deposits underneath them.

Ezek a Luciferi szimbólumok férfi, és női párosítását azonnal nem más követi, mint a Megváltó Krisztus- aki alattuk áll, ezzel azt sejtetve, hogy„legyőzetett”(kijátszott ütőkártya)!
This male and female pairing of Luciferian symbols is then immediately followed by none other than Christ the Redeemer- who is below them, thereby implying that he has been“trumped”!

mert olyan gyorsan terjedt a tűz. És a hátuk egybeolvadt alattuk a matraccal.
fire spread so quick, and their backsides are melted to the mattress underneath'em.

De a madarak is képesek érzékelni egy hang forrását attól függetlenül, hogy az felettük, alattuk, vagy velük egy szinten ered.
But birds are also able to perceive whether the source of a sound is above them, below them, or at the same level.

vezethet a fejlődés, a sebek alattuk.
can lead to the development of wounds underneath them.

tüzet gyújtani alattuk.
put a fire underneath.

amely épp süllyed, az óriási cápa pedig alattuk vár a vízben.
that is slowly sinking, while the monstrous shark waits in the waters below.

a győzelem szárnyas istennői tartják. Alattuk egy-egy Pegasus, a legio II Adiutrix címerállata látható.
the winged goddess of Victory on either side, with a Pegasus, the insignia of the Legio II Adiutrix underneath.

Minden ember alattuk a földön, arra várnak, hogy leszedje azt a mig-et, vérszomjasak.
all the people on the ground below, they're waiting for him to take the Mig down, and they're bloodthirsty.

Az Ön feladata ebben a hűvös tengeralattjáró játék az, hogy használja a torpedók blast el hajókra lopakodik az alattuk, és a süllyedő, mivel sokan közülük a lehető.
Your mission in this cool submarine game is to use your torpedoes to blast away ships by sneaking up underneath them and sinking as many of them as possible.

mert nem tudják, mi van alattuk.
It's because they don't know what's underneath.

Alattuk láncszemekből a 60-as szám rajzolódik ki, valamint a„ DIRITTI UMANI”( emberi jogok) felirat olvasható.
At the bottom of the image are the links of a chain forming the number« 60» and the inscription« DIRITTI UMANI»( human rights).

Amikor ezeket levágták, egy teljes szemet találtak alattuk, egy szemet, amely részeiben teljes volt, bár nem működött.
When these were cut away a complete eye was found under neath- an eye complete in its parts although not functioning.

szemügyre vegyem a fákat és alattuk a bokrokat; figyelmemet elsősorban az alakjukra, a szépségükre összpontosítottam.
looked closely at the trees and underlying bushes, focusing on their shape and beauty.

az beszakadt alattuk.
they fell in.