AMIT VÁRTAM in English translation

• what i expected
• what i wanted
• what i was looking for

Examples of using Amit vártam in Hungarian and their translations into English

Nem azt kaptam, amit vártam és ez nagyon jó volt.
It wasn't what I was expecting, and that was a good thing.

Elment túl és azon túl, amit vártam és igazán hálás vagyok, hogy felnézettem!
They went above and beyond what I would expect and really made me feel welcome!

Nemrég találtam, amit vártam, mielőtt te is tudod egyáltalán. Meglehetősen szokatlan.
I recently found what I hoped for before you know it at all. Reasonably unusual.

Nem azt kaptam, amit vártam- történet egy várról..
Or was it just not what I was expecting- a history of Hollywood.

Azt kaptam amit vártam és egy picit többet.
It was what I was expecting and a little bit more.

Nem azt nyújtja, amit vártam, tehát alkalmazkodom hozzá.
Things are not what he has expected so he adapts.

Egyszóval nem az volt, amit vártam.
In a word it turned out not that expected.

mint amit vártam.
it wasn't what I would expected.

Mindent„megkaptam”, amit vártam a tréningtől.
Obtained everything which I expected from the training.

Annyira más volt attól, amit vártam.
You were so different from what I expected.

A termék azt nyújtotta, amit vártam.
The product delivered everything I expected.

Összességében azt kaptam, amit vártam.
Overall, I got exactly what I was expecting.

A szolgáltatás az volt, amit vártam.
The service was what I would expect.

Ez nem az, amit vártam.
This is different from what I expected.

igazából pont az történt, amit vártam.
that is exactly what I got.

Most azt hallom, amit vártam.
Now I hear what I was expecting.

Nem pont olyan a tested, mint amit vártam, de semmi gáz.
Your body's not quite what I was expecting. But that's okay.

A Hobbs és Shaw tehát pontosan az lett, amit vártam és még egy kicsit több.
Noonshade was everything I expected and a little more.

Hát ez… más mint, amit vártam.
This is… not what I expected.

Ezt mondta a csapat, és ez az, amit vártam.
That's what you said, and that is what I would expect.