APPLICATION in English translation

• application
• applications

Examples of using Application in Hungarian and their translations into English

App and click and hold the application(Nem kattintson duplán!)
App and click and hold the application(do not double-click!) While holding the click-button down

Az egyik legfőbb újtítást az ABI(Application Binary Interface)
The primary focus of version 5 will be Application Binary Interface stability,

LastPass should detect the application and show the autofill notification window.
your LastPass tray icon, LastPass should detect the application and show the autofill notification window.

Instagram biztosít application/ webes felületen fut közvetlenül a böngészőben.
Instagram provides an application/ web interface running directly in the browser.

akkor az alkalmazás összevont napi kerete 1 GB lesz(az Ön által beállított Application Insights-erőforrásnak megfelelően).
you will have a pooled allowance of 1 GB per day for your application(as defined by the Application Insights resource you set up).

Az ICM letiltását kéri az alkalmazói szoftver(Disable ICM required from the application software) funkció nem érhető el.
Disable ICM required from the application software Disables the ICM function required from the application software.

ügyfél által kért fájlnévkiterjesztést, az IIS alapértelmezett MIME-típusként(tehát Application) küldi el a tartalmat.
requested by the client, IIS 7 sends the content as the default MIME type, which is Application.

a HTTP-hivatkozóban található információk elérhetők lehetnek a Google Analytics szolgáltatáson vagy valamely alkalmazásprogramozási felületen(application programming interface, API) keresztül.
information contained in the HTTP Referrer may be available via Google Analytics or an application programming interface(API).

magasabb szinten való kezelése igényli a programozási felület(Application Programming Interface, API) kifejlesztését.
communications interfaces, memories and other peripherals demand design of an application programming interface(API).

Microsoft Excel Visual Basic for Application(VBA) makrók programozása volt a domináns jármű által használt pénzügy
Microsoft Excel with Visual Basic for Application(VBA) macros programming has been the dominant vehicle used by finance

RAD(Rapid Application Development, Martin,
RAD(Rapid Application Development, Martin,

Mindhárom specifikáció- a Service Data Objects, a Work Manager for Application Servers és a Timer for Application Servers- azt célozza, hogy növeljék az alkalmazások átvihetőségét(portability) az IBM WebSphere és a BEA WebLogic között.
The new specifications-- Service Data Objects, Work Manager for Application Servers, and Timer for Applications Servers-- are all designed to increase much-needed application portability between IBM's WebSphere and BEA's WebLogic application servers.

(1) A hatáskörrel rendelkező hatóságok[12 months after the date of application of this Regulation for OP to insert the actual date]-ig a koordinációs csoport rendelkezésére bocsátják azokat a jegyzékeket, amelyek minden olyan terméket tartalmaznak, melyekre nemzeti forgalombahozatali engedélyt adtak ki.
By[12 months after the date of application of this Regulation for OP to insert the actual date] competent authorities shall provide the coordination group with lists of all products for which national marketing authorisations have been granted.

Mindannyian tudjuk, hogy a MacOSX Lion megjelenése ad nekünk egy nagyszerű iOS stílust Application Launcher, de szeretnék valami gyorsabb a mellett HL működni fog az Intel Macʼs
We all know that the MacOSX Lion release will give us a great looking iOS style Application Launcher, but I want something quicker to use, besides HL will

Tartalom: Chemical„töltelék» nyers kollekcióban 7 arcok gyógynövények Kulináris„kiaknázása» gyógyászati célra Application Sage a kozmetika Ellenjavallatok -Unique Salvia növényeket, hogy a betegségek kezelésére világszerte. Az útvonal a természetes gyóg….
Contents: Chemical filling Collection of raw materials 7 facets of medicinal plant Culinary"exploitation" Medical purpose Application of sage in cosmetology Contraindications Salvia is a unique plant that is treated by diseases in all countries of the worl….

Előnye típusai Application Jellemzők alkalmazni a különböző felületek előkészítése falak befejező ellátást biztosít ellenére hatalmas különféle modern módonbelső falak,
Pros Types Application Features applied to different surfaces Preparing walls finishing care coverage Despite the huge variety of modern waysinterior walls,

I need to set up a proof of concept website using the VUE bootstrap application([jelentkezzen be az URL megtekintéséhez])
I need to set up a proof of concept website using the VUE bootstrap application([login to view URL]) and set it up at[login to view URL] I will give

Tartalom 1 Application Bucket 2 technológia alkalmazásával teszi 3 független produkciós vödör garat felgyorsítja és megkönnyíti a feladatot vakolás a falak
Content 1 Application Bucket 2 application of technology renders 3 independent production bucket hopper accelerate and facilitate the task

Application sárgabarack Sok száz éve használják az emberek a gyümölcsét sárgabarack fa az a diéta markáns íze, és nem csak gyorsan kielégíteni az éhség, hanem gazdagítják a szervezetet a különböző mikroorganizmusok és vitaminok.
Application apricot For many hundreds of years people use the fruits of apricot tree in your diet that have a pronounced taste and not only can quickly satisfy hunger, but also to enrich the body with a variety of microorganisms and vitamins.

Az SAP HANA-hoz kidolgozott tesztverzió, az„SAP Standard Application Benchmark Version 2 for SAP Business Warehouse(SAP BW)” teljes körűen felméri,
The SAP Standard Application Benchmark version 2 for SAP Business Warehouse(SAP BW), edition for SAP HANA