AZ ACTIVE DIRECTORY in English translation

• active directory

Examples of using Az active directory in Hungarian and their translations into English

Az eredmény az együttműködés az Active Directory és más címtárszolgáltatások között, amelyek támogatják ezt a szabványt.
The result is interoperability between Active Directory and other directory services vendors that support this standard.

Az Active Directory Administrative Centerben kiadott Windows Powershell parancsok visszanézhetők a Powershell History Viewerben.
Windows Powershell commands used by Active Directory Administrative Center can be viewed in a"Powershell History Viewer".

Az Active Directory vagy Felhasználónevek leképezése kiszolgáló rendszergazdájával ellenőrizze, hogy a saját Windows felhasználói identitás megfelelően lett hozzárendelve az Unix-felhasználói identitáshoz.
Check with the administrator of the Active Directory or the User Name Mapping server to ensure that your Windows user identity is properly mapped to your UNIX user identity.

Az Active Directory és a tűzfal együttes használatra való konfigurálásáról a Microsoft azon tanulmányában olvashat, amelyben az Active Directory használatát mutatja be a tűzfalak által szegmentált hálózatokban.
For more information about Active Directory and firewall configuration, see the Active Directory in Networks Segmented by Firewalls Microsoft white paper.

AD2Factor tökéletesen illeszkedik a meglévő Microsoft környezetbe és integrálódik az Active Directory és a legtöbb routerek, tűzfalak
AD2Factor fits perfectly with your existing Microsoft environment and integrates with Active Directory and most routers, firewalls

és megtarthatja az Active Directory adatbázisának másolatát a C:\ windows\ Ntds\ Ntds. dit.
keep a copy of the Active Directory database in C: windows Ntds Ntds. dit.

Ha szeretné elkülöníteni az adprep által kezdeményezett sémabővítéseket, a Microsoft az Active Directory kimenő replikálásának átmeneti letiltását javasolja, melyre a repadmin parancssori eszköz biztosít lehetőséget.
If you want to isolate schema additions that were made by adprep, Microsoft recommends that you temporarily disable outbound replication of Active Directory with the repadmin command-line utility.

Az Active Directory Lightweight Directory-szolgáltatások az Active Directory független üzemmódját jelentik, amely célzott címtárszolgáltatásokat nyújt az alkalmazásokhoz.
Active Directory Lightweight Directory Services is an independent mode of Active Directory that provides dedicated directory services for applications.

PAStore program megpróbálta lekérni az Active Directory IPsec-házirendjének változásait, megállapította, hogy az Active Directory elérhető,
This event is logged when PAStore Engine polled for changes to the Active Directory IPsec policy,

Ha valamelyik ügyfelet manuálisan telepített egy tartományvezérlőre, és az Active Directory felügyeleti csomagot ezt követően telepíti,
If an agent is manually deployed to a domain controller, and an Active Directory Management Pack is later deployed,

Az Active Directory fő célja a Windows rendszert futtató számítógépek központi hitelesítési és engedélyezési szolgáltatásainak biztosítása.
The main purpose of Active Directory is to provide central authentication and authorization services for Windows based computers.

Ha a PC-nk az Active Directory vagy az Azure Active Directory doménhez csatlakozott,
If your PC is joined to an Active Directory or Azure Active Directory domain,

Az áttelepítési rendszergazda tagja kell legyen az Active Directory Domain Admins csoportjának a helyszíni szervezetben.
The administrator account must be a member of the Domain Admins group in Active Directory in the on-premises Exchange organization.

Ily módon a különböző területek- mint például az Active Directory csapat, az ERP csapat
This way, the different areas such as the active directory team, the ERP team

A Microsoft kifejezetten hangsúlyozza az Active Directory innovatív természetét, miután először is megjegyzi, hogy a címtárszolgáltatások a munkacsoportszerverekhez való operációs rendszerek piacán a verseny lényegi elemének minősülnek.
Microsoft emphasises, more particularly, the innovative nature of Active Directory, after first observing that directory services constituted an essential aspect of competition on the work group server operating systems market.

ha a címzett nem szerepel az Active Directory címtárszolgáltatásban, az Exchange Server a következő hibaüzenetet adja vissza a küldőnek.
if the recipient does not appear in the Active Directory directory service, Exchange Server returns the following error message to the sender.

Ráadásul a Microsoft a Windows Server DataCenter 2012-vel az Active Directory jelszó irányelvét teszi egyszerűbbé,
Furthermore Microsoft simplifies the Active Directory password policies with Windows Server 2012 DataCenter,

PAStore program megpróbálta lekérni az Active Directory IPsec-házirendjének változásait,
Description PAStore Engine polled for changes to the Active Directory IPsec policy,

A Windowsban mindig elérhetők voltak a vállalatok által igényelt eszközfelügyeleti szolgáltatások: az Active Directory és a System Center hatékony lehetőségeivel a windowsos eszközök teljes mértékben felügyelhetők.
Windows has always offered device management capabilities that businesses need, leveraging the power of Active Directory and System Center to enable full control over Windows devices.

beállítások számára anélkül, hogy a visszaállítási művelet alatt újra kellene indítania az Active Directory szervert.
as well as granular recovery of users, properties, and more without having to reboot the Active Directory server upon recovery.