IN ACTIVE DIRECTORY in Hungarian translation

• az active directoryban
• az active directory
• az active directory-ban

Examples of using In active directory in English and their translations into Hungarian

The interest in Active Directory is also apparent from certain results of the second Mercer survey, as the Commission notes at recital 618 to the contested decision.
Amint azt a Bizottság a megtámadott határozat(618) preambulumbekezdésében megjegyzi, az Active Directory iránti érdeklődés a második Mercer‑felmérés egyes eredményei alapján is nyilvánvaló.

In this example,"http/bobjones" is the SPN and bob is the user's account name in Active Directory.
Ebben a példában a"http/kovacslajos" az SPN név, és"lajos" a felhasználói azonosító neve az Active Directory-ban.

to acquire licenses and publish content must have an e-mail address configured in Active Directory.
használják licencek megszerzéséhez és tartalmak közzétételéhez, rendelkeznie kell az Active Directoryban konfigurált e-mail címmel.

You can configure Office Project Web Access to automatically synchronize the security groups with groups of the same name in Active Directory.
Beállíthatja úgy a Project Web App programot, hogy automatikusan szinkronizálja a biztonsági csoportokat az Active Directory azonos nevű csoportjaival.

In the User box, type the name of a user account that has write access to ISA Server objects in Active Directory.
A User(Felhasználó) mezőbe írja be egy olyan felhasználói fióknak a nevét, amely az Active Directoryban írási hozzáféréssel rendelkezik az ISA Server objektumaihoz.

create appropriate objects in Active Directory.
hozza létre a megfelelő objektumokat az Active Directoryban.

Each certificate template has a security permission set in Active Directory that determines whether the certificate requester is authorized to receive the type of certificate they have requested.
Minden egyes tanúsítványsablon rendelkezik egy Active Directory tartományi szolgáltatásokban beállított biztonsági engedéllyel, mely meghatározza, hogy a tanúsítványigénylő jogosult-e az adott típusú tanúsítványra.

only printers listed in Active Directory for your domain are displayed in the.
csak a tartomány Active Directory címtárában lévő nyomtatók jelennek meg a listában.).

you may cause inconsistencies in Active Directory.
inkonzisztenciát idézhet elő az Active Directoryban.

database or in Active Directory.
szolgáltatás adatbázisában vagy az Active Directory címtárban tárolja.

LDIFDE for importing and exporting information in Active Directory.
hogy az Active Directoryba importálja és exportálja az információkat.

Because the classes and attributes found in nonstandard maps may not have matching correspondents in Active Directory, the migration wizard relies upon a key field to make a one-to-one match between entries in the existing map and entries created in Active Directory.
Mivel lehet, hogy a nem szabványos leképezésekben található osztályoknak és attribútumoknak nincs megfelelőjük az Active Directoryban, az áttelepítési varázsló egy kulcsmezővel kölcsönösen egyértelműen felelteti meg a meglévő leképezés bejegyzéseit az Active Directoryban lévő bejegyzéseknek.

maps in Active Directory and propagates them to secondary NIS servers for all domains,
leképezések változásait az Active Directoryban, és továbbítja azokat az összes másodlagos NIS-kiszolgálónak minden tartományon.

select the Automatically reactivate currently inactive users if found in Active Directory during synchronization check box.
jelölje be az Automatikusan újra aktiválja a szinkronizálás alatt az Active Directory-ban talált felhasználókat választónégyzetet.

if they are not automatically configured for your account through the Wireless Network(IEEE 802.11) Policies in Active Directory.
ha azok nincsenek automatikusan beállítva a fiókjához az Active Directoryban, a Vezeték nélküli hálózat(IEEE 802.11) házirendjei modulban.

since the enterprise user's information is already in Active Directory and the certificate type is described by a certificate template).
mert a vállalati felhasználók adatai már szerepelnek az Active Directory tartományi szolgáltatásokban, a tanúsítvány típusát pedig a tanúsítványsablon határozza meg.).

the computer object still exists as a domain controller in Active Directory.
a tartományvezérlő tagkiszolgálóvá való lefokozásához, a számítógép-objektum továbbra is tartományvezérlőként fog szerepelni az Active Directory szolgáltatásban.

Campbell-Kelly,‘Commentary on Innovation in Active Directory').
Campbell-Kelly: Az Active Directoryra vonatkozó innováció kommentárja).

multimaster replication mechanism used by Active Directory(see, in particular, the opinion of Mr Campbell-Kelly,‘Commentary on Innovation in Active Directory', in annex A.20 to the application).
hivatkozik az Active Directory által használt több főkiszolgálós replikáció mechanizmusra(lásd különösen Cambell‑Kelly úr véleményét,„Commentary on Innovation in Active Directory” a keresetlevél A.20. mellékletében).

notes further that the specific examples relate exclusively to the replication protocols in Active Directory and, second, that that assertion is based on the analyses by Dr Madnick
kapcsolatos információt kellene feltárnia, de megjegyzi, hogy a konkrét példák kizárólag az Active Directory protokollmásolataira vonatkoznak, és hogy ezek a megállapítások egyrészt Madnick