AZT A MONDÁST , HOGY in English translation

• saying that
• say that
• that phrase

Examples of using Azt a mondást , hogy in Hungarian and their translations into English

Napoleonnak tulajdonítják azt a mondást, hogy egyetlen komoly retorikai alakzat az ismétlés.
It was Napoleon, I believe, who said that there is only one figure in rhetoric of serious importance, repetition.

Sokan ismerik azt a mondást, hogy az vagy, amit megeszel, de azt is ismerik,
You have heard that you are what you eat, but did you know

Bár valószínűleg hallottad azt a mondást, hogy"nincs olyan dolog, mint egy ingyenes ebéd", ha Önnek érdeke
While you have probably heard the saying that"there's no such thing as a free lunch," if you have the interest

Van az a mondás, hogy„Sosem késő, hogy boldog gyerekkorunk legyen.”.
There is a saying that‘it is never too late for a happy childhood.'.

Van az a mondás, hogy csak egyszer élünk.
Most say that we only live once.

Van az a régi mondás, hogy ha 10 embert ölsz, gyilkos vagy.
There's an old saying that if you kill a doctor you kill 100 people.

A cseh képviselő utalt arra a mondásra, hogy kétszer ad, aki gyorsan ad.
The Czech Member referred to the saying that help given quickly is twice as effective.

Van az a mondás, hogy csak egyszer élünk.
People say that we live just once.

Az a mondás, hogy a nők szeretik a füle tisztaaz igazság.
The saying that women love ears is puretrue.

Van az a mondás, hogy a tudás hatalom a tudatlanság pedig áldás.
People say that knowledge is power and ignorance is bliss.

Ne értsd félre, de van az a mondás, hogy a ,cica elvitte a nyelved"?
Don't take this wrong. You know that saying,"Cat got your tongue"?

Van az a mondás, hogy amatőr zenész a művészetről beszél,
You have heard that bankers talk about art,

Itt jön az a mondás, hogy a„Cselekvés gyógyítja a félelmet”.
The book says that“Action cures fear.”.

Az a mondás, hogy„egy rossz alma elrontja a hordót” igaz.
The old saying about"One Bad Apple ruins the barrel" is absolutely correct.

Ismerősen csenghet az a mondás, hogy a befektetések világában nincs ingyen ebéd.
Readers should remember that there is no free lunch in the investment world.

Öntől származik az a mondás, hogy a Dr.
You once said that Dr.

Itt jön az a mondás, hogy a„Cselekvés gyógyítja a félelmet”.
In this book he says that“action cures fear”.

De akkor mi van azzal a mondással, hogy az ellentétek vonzzák egymást?
How about that saying that opposites attract?

Létezik az a mondás, hogy„A hit hegyeket tud megmozgatni.”.
It has been said that“faith can move mountains.”.

És ezért van az a mondás, hogy.
And that's where that saying about.