BEMENNEM in English translation

• go in
• to get inside

Examples of using Bemennem in Hungarian and their translations into English

Nem kellene bemennem a kórházba?
Shouldn't I be getting to a hospital?

Nem kell bemennem a kórházba.
I don't need to go to the hospital.

Nem kellett volna bemennem Dr. Brewster irodájába.
I guess I shouldn't have gone to Dr. Brewster's office so late.

Muszáj bemennem a szépségszalonba.
I must go to the beauty parlor.

Muszáj bemennem WC-re.
I need to go to the bathroom.

Muszáj bemennem a sürgősségire.
I need to go to the emergency room.

Most kell bemennem egy orvoshoz.
I need to see a doctor now.

Kétszer kellett bemennem, mert első alkalommal végül nem vállalták.
They actually had to go twice, because the first time they were not allowed in.

Melyik ajtón kellene bemennem a parkolóból?
Which gate should I enter to park?

Vonzanak az olyan helyek, ahová nem szabadna bemennem.
I'm attracted to places I'm not allowed to go.

Nekem kéne bemennem.
I should be going inside.

Tényeg egyedül kell bemennem?
I really have to go alone?

Nem lett volna szabad bemennem.
in our hallway and I wasn't supposed to go in.

Fiúk, azt hiszem, egyedül kell bemennem.
Guys, I think I must go alone only.

És a mosdóba sem kellett volna bemennem, se letartóztatnom a főnökét.
I shouldn't have gone to that bathroom. I should not have arrested her boss.

Nekem muszáj bemennem.
I need to get inside.

Pont ezért kell bemennem.
That's why I gotta get in there.

A végén kellett bemennem és kijönnöm.
I had to get in and get out.

Úgy értem, nem kell bemennem.
I mean, I don't need to.

Egyedül kell bemennem!
I have to go in alone.