BENNETEKET in English translation

• you
• ya

Examples of using Benneteket in Hungarian and their translations into English

Majd elfordított benneteket tőlük.".
And then they turn it against you.".

Örömmel fogad benneteket, és értékes ajándéknak tartja létezéseteket;
He is pleased with you and considers your existence a precious gift;

Szeretlek benneteket, ahogy Isten valamennyi Gyermekét szeretem.
I love them just as I love all of God's children.

Előbb lássalak benneteket vízbe fúlni, mint hogy feladjam.
I will see y'all drown before I quit.

Én védelek itt benneteket, ti meg olyan naivak vagytok.
I defend you all the time, but you're so naive.

emlékeztetni akarlak benneteket, gyerekek, itt hivatalos értekezlet folyik.
I just wanna remind all you kids we're conducting an official meeting.

Mikor megláttalak benneteket kertészkedni,- úgy tűnt, nagyon elvagytok.
When I saw you two gardening together, you seemed to be having a lot of fun.

Én is szeretlek benneteket, de ez a törzs nagyon klikkesedik.
I love you guys, too, but it's a cliquey tribe.

Unokáitok átkozni fognak benneteket, mert nem tettétek meg azt.
Because your great-grandparents would yell at you for not doing it.

Kerülnöm kell benneteket az orvos utasításai szerint,
I have to stay away from you, doctor's orders,

Ma arra hívlak benneteket, hogy kezdjetek el szívből böjtölni.
Today I call on you to begin fasting with the heart.

Végig csak arra akartalak rávenni benneteket, hogy ismerjétek be: hazudtatok nekem!
All I have been trying to get you guys to do is admit that you lied to me!

Két személyiség mindig küzd benneteket, ezért miért ne kombináljon két árnyalatot a hajadon?
Two personalities always struggle in you, so why not combine two shades on your hair?

Isten kezdte el benneteket ezt a jó munkát.
God has begun this good work in you.

Nem hibáztatlak benneteket, amiért ki akartok maradni belőle.
I don't blame you guys for wanting to stay out of it.

Kérlek benneteket, ne most!
Guys, not now. Please!

Köszöntelek benneteket új olvasóim!.
AND- Welcome to all my new readers!❤.

Látunk benneteket, mint tanítókat.
See them as teachers.

Ezért arra biztatlak benneteket, hogy tekintsetek magatokba és„nevezzétek nevén” azt, amitől féltek.
And so, I invite all of you to look within yourselves and to'name' your fears.

Isten arra szólít fel benneteket Kaliforniában, hogy lépjetek szoros kapcsolatba vele!
God calls upon you in California to come into close relationship with Him!