LEAD YOU in Hungarian translation

• vezet
• vezetni
• vezesselek
• elvezetlek benneteket
• vezérli
• irányítani
• vezethet
• vezetnek
• elvezet benneteket

Examples of using Lead you in English and their translations into Hungarian

May the Valkyries welcome you… and lead you through Odin's great battlefield.
Köszöntsenek a valkűrök, és vezessenek át Odin dicsőséges csatamezején.

These are the basics that can lead you to the goal.
Ezek az alapok, amelyek a cél eléréséhez vezethetnek.

I will help you and lead you.
Én pedig segíteni fogok neked, vezetlek és vezérellek.

May driving on the wrong side of the road,"lead you down the right path.
Az út rossz oldalán való közlekedés vezessen végig a jó úton.

You're not letting yourself go. You're letting the piece lead you.
Képtelen vagy elengedni magad, hogy a darab vezessen.

Are you going to let the criminal lead you in circles?
Hagytátok, hogy a gyilkos az orrotoknál fogva vezessen?

Let your heart lead you…!
Engedd, hogy a szíved vezessen…!

You will go as I lead you.
Musszáj úgy jőni, ahogy én vezetlek.

I will lead you!
Majd én vezetlek!

How would all that lead you here?
És mindez hogy vezetett ide?

May it illuminate your path and lead you… out of the darkness.
Világítsa be az utad, és vezessen ki a sötétből.

May it illuminate your path, lead you out of darkness.
Világítsa be az utad, vezessen ki a sötétből.

Give me your hand. Let me lead you.
Add a kezed, majd én vezetlek.

Music, as they say, must lead you.
Az kell, hogy a zene vezessen.

Just let your heart lead you…!
Engedd, hogy a szíved vezessen…!

Let your nose lead you, and smell everything.
Hagyd, hogy az orrod vezesse, és mindent szaga.

Reporter: Have you got any memories about the things that lead you to your present life, job?
Riporter: Van-e valami emléked arról, ami a mostani életedhez, munkádhoz vezetett?

Your Heart will lead you forward when your Head fails you..
A Szívetek fog tovább vezetni benneteket, mikor a Fejetek cserbenhagy titeket.".

I will lead you to burn down Nak's house!
Én vezetlek titeket. Együtt fogjuk felégetni Nak házát!

With my help she can lead you right to them.
A segítségemmel el tud vezetni titeket oda.