BOTRÁNYT in English translation

• scandal
• scandals

Examples of using Botrányt in Hungarian and their translations into English

A Facebook az elmúlt pár évben botrányt botrányra halmoz.
Over the last couple of years, Facebook rolled from scandal to scandal..

Te vagy Lucrezia Borgia, aki botrányt jelent Itáliának.
You are Lucrezia Borgia. You are the scandal of Italy.

Nem akarunk semmiféle botrányt.
We don't want any trouble.

Elkerülhetetlen ugyan, hogy botrányok ne forduljanak elő, mégis jaj annak, aki botrányt okoz!
It is inevitable that there are scandals, but woe to the man who causes the scandal!

Jó, csak ne csinálj botrányt.
Fine. Just don't make a scene.

Putyin kommentálta a Trump és Zelenszkij telefonbeszélgetése körül támadt botrányt.
Putin commented on the scandal surrounding Trump's conversation with Zelensky.

Látod milyen botrányt csinált.
See the scandal it's created.

Nem fél botrányt okozni.
Not afraid of a scandal.

Több felszólaló említette már a visszadobásokkal kapcsolatos botrányt is.
A number of speakers have again referred to the scandal of discards.

nem akar botrányt.
I assume he won't want a fuss.

Mert én botrányt akarok.
Because I do want a fuss.

Oettinger ezután ezt vetette oda a tudósítónak:„Ön az, aki botrányt keltett.
Oettinger continued,“It is you who has made the scandal.

Pokoli nagy botrányt okozott.
Caused a hell of a scandal.

Nem csinálok botrányt.
I won't make any trouble.

Nem akarunk több botrányt!
We don't want any more scenes.

Azt mondta, ad pénzt, ha nem okozok több botrányt.
He said he had money for me if I stopped causing trouble.

Mi volt a Watergate bejárása, és hogyan okozott botrányt a Nixon irodájához?
What is Watergate, and how did the scandal lead to Richard Nixon's impeachment?

A Blackwater 2013-ra több botrányt, nyomozást és végül az Igazságügyminisztériummal kötött 42
By 2013, after scandals, investigations, and a $42 million settlement with the Justice Department,

A Nemzeti Olimpiai Bizottság számos botrányt követően felfüggesztette a lengyel PZPN szövetség vezetését,
After numerous scandals, the leadership of the Polish association PZPN was suspended by the National Olympic Committee

Az MGM-nél dolgozó hírhedt stúdió"fixer" -je, Eddie Mannix számtalan botrányt és csalást fedezett le, és mindenféle módon megkapta a csillagokat a bajból.
An infamous studio“fixer” who worked for MGM, Eddie Mannix covered up countless scandals and mmisdemeanorsand got stars out of trouble by whatever means necessary.