CSAK AZT HISZI in English translation

• he just thinks
• he only thinks

Examples of using Csak azt hiszi in Hungarian and their translations into English

Csak azt hiszi, hogy rejtegetsz valamit.
She just thinks you're hiding something.

Csak azt hiszi.
She just thinks I am.

A herceg csak azt hiszi Hamupipi mostahája miatt.
Princey only think that because of Cinderelly's stepmother.

O'Neill csak azt hiszi.
O'Neill merely believes.

Csak azt hiszi, hogy tudja.
She just thinks she knows.

Csak azt hiszi magárol, hogy ö egy taxis,
It is just that he thinks he's a taxi driver

Vagy talán csak azt hiszi.
Perhaps she just thinks she did.

Csak azt hiszi, menő.
You just think it's cool.

Vagy csak azt hiszi, hogy szabad.
You only THINK you are free.

Igen, csak azt hiszi, hogy ufót látott és megérzi a földrengéseket.
Yeah, but he thinks he saw a UFO, and he thinks he can predict earthquakes.

Csak azt hiszi, hogy ettől depressziós leszek.
Just thinks it's depressing for me.

Most már csak azt hiszi?
Now you just think you can?

Csak azt hiszi, hogy tudja, de nem tud semmit.
Only you think you know, but you know nothing.

Csak azt hiszi, már késő.
I think you think it's too late.

Csak azt hiszi, hogy ismeri a történetet.
You only think you know the story.

Ez egy olyan világ, ahol mindenki csak azt hiszi magáról.
It's a world where each person only thinks of himself.

Ez egy olyan világ, ahol mindenki csak azt hiszi magáról.
It's a world where everyone only thinks of themselves.

Nem az a köcsög csak azt hiszi.
No, that puto only thinks he is.

annyi hazugság van az interneten, úgyhogy csak azt hiszi, hogy tudja.
there's all sorts of lies on the Internet and misinformation, so… he just thinks he knows.

Csak azt hiszi, hogy jó üzletet kötött, mert az eladó adott hozzá egy"csókold meg a szakácsot" sapkát.
He only thinks he got a good deal because the salesman threw in one of those"kiss the cook" hats.