CSAK PÁR in English translation

• just a couple
• just a few
• only a couple
• only a few
• it's a couple

Examples of using Csak pár in Hungarian and their translations into English

A bíróság csak pár kilométerre van.
Courthouse is only a couple miles away, you know.

Eszembe juttatta, hogy csak pár kölyök vagyunk egy kisvárosból.
Reminded me we're just a couple of kids from a small town.

Csak pár órányira Rio-tól.
It's just a couple of hours to Rio.

Charleston csak pár órányira van innét.
Charleston's only a couple of hours away.

Csak pár ember, aki nem tud hazamenni.
Just some folks who can't get home

Csak pár órára kéne.
It will just be a couple of hours.

Csak pár nap, a börtönőr
In just a couple of days, the jailer

Csak pár hétre.
Just for a couple of weeks.

Már csak pár perc, emberek.
It should just be a couple more minutes, folks.

Zárszóként csak pár újabb mondanivalóm van.
To conclude, I just have a couple more things to say.

Csak pár óráról van szó.
It's just a few more hours.

Talán csak pár percünk maradt a csúszásig.
It might only be a couple minutes till the next window.

Csak pár nap telt el.
It's only been a couple days.

Csak pár perc.
It will just take a minute.

Ez már nem csak pár hipszter bohóckodása.
But these aren't just a bunch of hippies.

Csak pár hónapja volt.
It's only been a couple of months.

Csak pár napról lenne szó, míg rendbe jönnek a dolgok otthon.
Just for a couple of days till things cool down at home.

Csak pár száz fontról van szó.
It's just a couple of hundred quid. It's literally nothing.

Csak pár nap.
Just for a couple of days.

Csak pár.
It's just a couple.