CSALIT in English translation

• bait
• lure
• decoy
• baits
• lures

Examples of using Csalit in Hungarian and their translations into English

Calais-i homok, csalit ásnak a nők.
Calais sands, women digging for bait.

Csalit fogunk használni?
What will we use for bait?

Csalit tettél az erkélyre?
You baited the balcony?

Pár csalit vízbe dobtam, és most kapásom van.
Threw some lines in the water, and I got a bite.

Pár csalit vízbe dobtam,
I put some lines in the water, and I, uh,

De milyen csalit kell adni a babának?
But what kind of lure should be given to the baby?

Szerzünk néhány csalit… nőket
We get a couple of decoys- male

Szembeszállni anyáddal, mikor dühös, olyan, mint csalit dobni a cápáknak.
Confronting your mom when she's upset is like throwing chum to sharks.

Igen, elég sok csalit lerakott.
Yeah, he's setting a lot of bait.

A gyógyszer az inszekticidek csoportjába tartozik- a rovarok csalit használják.
The drug belongs to the group of insecticides- substances used to bait insects.

nem kap csalit.
do not get hooked.

Wally, milyen csalit használ?
Wally, what are you using for bait?

Szerzek csalit.
To get the bait.

Még egy boszorkány sem sikít, Vagy csinál belőlük csalit.
No witches to scream and scare them or ensnare them.

Ezen kívül a horgászáshoz is visznek csalit.
She will take the bait like a fish.

Te mindkettőnknek elég csalit lóbálsz.
You dangle enough for the both of us.

akkor tartsa meg csalit.
with cute cats that will keep you hooked.

Egy másik ehhez hasonló technika az, amit"csalit és adni" lehet.
Another technique is one he calls"giving and taking.".

Mondja, milyen csalit használ?
Hey, what do you use for bait?

ezek az emberek, akik csalit árulnak, bódét vezetnek… köztük nőttem fel,
these folks who run the bait shops and the corner stores, they're people I grew up with.