CSAPKODÓ in English translation

• flapping
• fluttering
• flailing
• kicking

Examples of using Csapkodó in Hungarian and their translations into English

Légy őszinte, ki ne szeretne egy kellemes gyönyörű rózsaszín pillangó csapkodó szárnyait a saját egyéni"billentyűzet háttér",….
Be honest, who wouldn't like enjoying a gorgeous pink butterfly fluttering its wings on their custom“keyboard background”.

Sok csapkodó szárnyakkal tudták felszállás
Much flapping their wings, they could take off

árnyékos pergolák, csapkodó függőágyak és a virágok terrakotta vázák.
shady pergolas, fluttering hammocks and flowers in terracotta vases.

a hirtelen mozgás, csapkodó, törlés nyoma.
make sudden movements, flapping, erasing traces.

Beágyazása internetes családi fotó az eredeti keretben a háttérben virágok gombák meghajol madarak és csapkodó pillangók.
Embed online family photo in the original frame on the background of flowers mushrooms bows birds and fluttering butterflies.

A legtöbb ember azt gondolja, az origami ez: csapkodó madarak, csikicsuki és ilyesmik.
Most people think they know what origami is. It's this: flapping birds, toys, cootie catchers, that sort of thing.

dörzsölje a csirke sütés előtt fokhagyma belül, próbáld meg nem kell figyelni, hogy a megzavart kotyogó és csapkodó szárnyakkal.
rub the chicken before cooking garlic inside, try not to pay attention to the perturbed clucking and flapping wings.

kézzel vagy ujjal csapkodó vagy csavaró, vagy komplex egésztest-mozgások).
hand or finger flapping or twisting, or complex whole-body movements).

A mesterséges intelligenciától emberi viselkedést várni ugyanolyan logikai hiba, mint a mesterséges repüléstől elvárni, hogy madárszerű legyen, csapkodó szárnyakkal.
To demand that artificial intelligence be humanlike is the same flawed logic as demanding that artificial flying be birdlike, with flapping wings.

lezúduló sziklák, és csapkodó hullámok minden jön össze egy nagyon romantikus hátteret.
plunging cliffs, and thrashing waves all come together in one very romantic backdrop.

nincs megértés, csapkodó légkör a csapatban,
there is no understanding, a corrupting atmosphere in the team,

nincs megértés, csapkodó légkör a csapatban,
there is no understanding, a corrupting atmosphere in the team,

Amint kinyitja a könyök- és emeljük fel őket, csukd be a karok oly módon, hogy Ön csapkodó, mint egy boldog pillangó.
As you open your elbows and lift them, close your arms in such a way that you are flapping like a happy butterfly.

Nem olyan gyakran előfordul a divat szezonban, így éles"csapkodó", amely ma is látható.
Not so often happens in the fashion season so sharp"thrashing", which can be seen today.

ami mutatja ki a képeket a háttérben az éjszakai város, gyönyörű építészeti épületek és mellette a fotóit csapkodó madarak ezüst szirmok.
which will show off your photos on the background of night city with beautiful architectural buildings and beside your photos will be fluttering birds on silver petals.

álljon ki együtt a miniszterelnök egyre inkább kétségbeesett és csapkodó az izraeli civil társadalmat célzó arcátlan támadása ellen.
about Israeli democracy to stand up and stand together against this blatant assault on Israeli civil society from an increasingly desperate and flailing PM.

a létezõ élõvilág nem mutat nekünk csapkodó szárnyakkal ellátott fõemlõsöket, és valóban meglepõ lenne,
existing zoology shows us any primates equipped with flapping wings, and it would be surprising indeed if they suddenly

Te nagy csapkodó bakfis!
You big flapping waste of skin!

Állj, te csapkodó utcaseprő!
Stop, you flapping scavenger!

Ingyenes Csapkodó a szárnyak, hogy repülni
Free Flap your wings to fly