Examples of using Csatlakozás után in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Kijavít egy problémát iPad Prón, amely megakadályozta az iPad Smart Keyboard működését az előfizetés-alapú Wi-Fi hozzáférési pontokhoz való csatlakozás után.
Fixes an issue on iPad Pro that prevented the iPad Smart Keyboard from working after connecting to a captive Wi-Fi access point.A munka része a foglalat nélkül a felső fedél csatlakozik a csavarok telepítve a fülke műanyag dobozban való csatlakozás után a vezetékek.
The working part of the socket without the upper lid is attached to the screws installed in the niche plastic box after joining all the wires.a Bizottság úgy találta, hogy az intézkedés csatlakozás után alkalmazandó része állami támogatást valósít meg.
the formal investigation proceedings, the Commission found that the part of the measure which is applicable after accession constitutes state aid.hogy az iPad szinkronizáljon automatikusan a számítógéphez való csatlakozás után.
you should know how to prevent the iPad from syncing automatically after connecting to the computer.aki később, csatlakozás után az Egyesült Államokban Army,
he would later, after joining the United States Army,A Bizottság ezért felszólította Magyarországot, hogy szüntesse meg az intézkedés csatlakozás után alkalmazandó részét.
The Commission therefore requested Hungary to end the part of the measure that was applicable after accession.Kijavít egy problémát iPad Prón, amely megakadályozta az iPad Smart Keyboard működését az előfizetés-alapú Wi-Fi hozzáférési pontokhoz való csatlakozás után.
Fixes an issue on the iPad Pro that prevented the iPad Smart Keyboard from working after connecting to a captive Wi-Fi hotspot.Még azt az apukát sem kímélték, akinek a fia a hírcsoporthoz való csatlakozás után lett öngyilkos.
Even a father who wrote that his son had killed himself after joining the newsgroup wasn't spared.Miért nem jelenik meg az új merevlemez a"Sajátgép" mappában a vezérlőhöz való csatlakozás után?
Why my new hard disk does not appear in the"My Computer" folder after connecting to the controller?Már látom is magam előtt… azt a divatos világot, amit feladtam… DMC-be csatlakozás után.
Now, right before my eyes… the fashionable life I gave up on after joining DMC… is spreading out right before my eyes.Olaszország nemtörődömségét az euroklubhoz való csatlakozás után.
Greece's spiralling debt and Italy's carelessness after joining the Euroclub.hogy regisztráljanak csatlakozás előtt, elrejteni őket csatlakozás után… stb stb.
be forced to register with the network before Bulgáriában a 2007. január 1-jei uniós csatlakozás után is maradtak bizonyos hiányosságok az igazságszolgáltatás reformja,
A C&C szerverrel való sikeres csatlakozás után az OSX/ NukeSped fenyegetés képes lesz.
Upon connecting with the C&C server successfully, the OSX/NukeSped threat will be able to.Csatlakozás után megjelenik egy értesítési ablak,
Az USB és a Bluetooth® csatlakozás után nincs semmi, ami megállíthatja a zenét,
Once connected via USB and Bluetooth® there is nothing to keep you from music,Ezek a schemerek az ingyenes verzióhoz való csatlakozás után jutnak el hozzánk, és elmondják neked, hogy sokkal többet tehetsz gyorsabban a pénz elküldésével.
These schemers get A műszerfal adatai 30 nappal a programhoz való csatlakozás után lesznek elérhetőek,
The dashboard data appears 30 days after you join the Genius programme,amely automatikusan letöltésre kerül a blokklánc hálózathoz való csatlakozás után.
copy of the blockchain, which gets downloaded automatically upon joining the blockchain network.Ha félbeszakítom FBI-os ügyekkel, orgazdáért kiáltani lesz a következő dolga a Facebookhoz csatlakozás után.
If I interrupt it for FBI business, squealing on a fence will be right below joining Facebook on his to-do list.
