CSATOLHAT in English translation

• attach
• link
• append
• add

Examples of using Csatolhat in Hungarian and their translations into English

Csatolhat egy PDF-fájlt vagy egy Office dokumentumot,
Attach a PDF file

technológiával(mint például a blockchain) a felhasználók adatbázis-környezeteket hozhatnak létre, ahol több kölcsönösen bizalmatlan felhasználó központi koordinátor nélkül cserélhet értékeket vagy csatolhat rekordokat.
users are able to create database environments where multiple mutually untrusting users can exchange value or append records without a central coordinator.

A funkció nem csatolhat(a fő projekt egy tevékenysége)
Your facility cannot attach the wings(a task in the main project)

Recorder teljes verzióján történő felvétel után hozzáadhat, keverhet vagy csatolhat hangfájlokat.
mix or append audio files after recording on BSR Screen Recorder full version.

Az Xbox Live Vision kamera használatával videocsevegést folytathat, képeket csatolhat üzenetekhez, illetve képeket adhat hozzá a profiljához.
The Xbox Live Vision camera lets you use video chat, attach pictures to messages and add pictures to your profile.

Amennyiben szükségesnek bizonyul, a felhasználó mellékleteket és/vagy további iratokat is csatolhat az eljárási iratához.
If necessary, the user can also attach annexes and/or additional documents to his procedural document.

Fontolja meg, hogy egy önkéntesekkel írnának fel jegyzetírót, aki levelekkel írhat, vagy postai megjegyzéseket csatolhat kézzel írt üzenetekhez.
Consider having a note-writing party with volunteers who can write notes on letters or attach post-it notes with handwritten messages.

értekezleteket ütemezhet és fájlokat csatolhat e-mailekből, a OneDrive-ról
schedule meetings, and attach files from email,

akár képet is csatolhat.
and even attach a picture.

Ha a vendégként való bekapcsolódáshoz felhasználó biztosít további engedélyeket, azok is csatolhat egy fájlt vagy egy hivatkozást egy tevékenység.
If you grant the guest user additional permissions, they can also attach a file or link to a task.

az Európai Parlament és a Tanács bármely egyéb kapcsolódó dokumentumot is csatolhat a költségvetéshez.
the Council may attach any other relevant documents to the budget.

A Smart Touch technológiával végrehajthat akár kilenc különböző feladatot egyetlen gombnyomással: PDF-eket hozhat létre, dokumentumokat csatolhat e-mailekhez, a dokumentumokat mappákba rendezheti,
Smart Touch technology lets you perform up to nine different tasks with the push of a button- including creating PDFs, attaching documents to e-mails, organizing them in folders,

betöltéshez eltart egy ideig, csak korlátozott hangos emlékeztető fájlt csatolhat e-mailben.
load them to email, you can only attached a limited voice memos file with email.

Míg aludt egy csomó huzalhoz, amelyhez csatolhat, nehéznek tűnhet,
While sleeping with a bunch of wires attached to you might seem difficult,

Egyéni listát is létrehozhat, illetve csatolhat vagy importálhat egy már létező listát.
You can also choose to create a custom list, or to link to or import an existing list.

Importálhat vagy csatolhat adatokat a Microsoft Dynamics 365 szolgáltatásból,
You can import or link to data from Microsoft Dynamics 365,

Míg aludt egy csomó huzalhoz, amelyhez csatolhat, nehéznek tűnhet,
While SLEEPING with wires attached to you may seem difficult,

Míg aludt egy csomó huzalhoz, amelyhez csatolhat, nehéznek tűnhet,
While sleeping with a bunch of wires attached to you might seem difficult,

Ez a bemutató bemutatja, hogyan készíthet ISO-képet egy lemezről és csatolhat ISO fájlokat a virtuális meghajtón.
This tutorial shows you how to create ISO image from a disc and mount ISO files in virtual drive.

Az elosztott főkönyvi technológiával(mint például a blockchain) a felhasználók adatbázis-környezeteket hozhatnak létre, ahol több kölcsönösen bizalmatlan felhasználó központi koordinátor nélkül cserélhet értékeket vagy csatolhat rekordokat.
Blockchain is a distributed ledger technology which allows users to establish database environments that can allow several mutually untrusting users to append records or exchange value in the absence of a central coordinator.