CSATTAN in English translation

Examples of using Csattan in Hungarian and their translations into English

Style/topic:

böngészési előzmények, csattan, stb kell elszámolni, és a harmadik féllel megoszthatók.

browsing history, clicks, etc. are recorded and can be shared with the third parties.

kedvenc oldalak, csattan, stb van gyűlt össze, és hozzászokott megszokott-a hirdetések.

favorite pages, clicks, etc. is gathered and used to customize the ads.

látogatott oldalak, csattan, által preferált webhelyekről,

visited pages, clicks, preferred websites,

Parancsoló rövid kiáltás, csattan a pisztoly, és a világ hét leggyorsabb úszója a csillogó vízbe loccsan.

A curt command is called out, the starting gun crackles, and the world's seven fastest swimmers hit the glimmering water.

(A kéz csattan)(Nevetés)(Taps) Csak beleütköztem a mikrofonomba,

(Hand thwacks)(Laughter)(Applause) I just bumped my mic off,

Az okok, amiért a kutya csattan, sokat, de a leggyakoribb a kutya alultápláltságában rejlik.

The reasons why a dog hiccup, a lot, but the most common lies in the malnutrition of the dog.

Lehet, hogy az árak és a gazdasági tevékenység ingadozása kényelmetlen(különösen, ha rajtunk csattan), de ez a legjobb, amit tehetünk!

The fluctuations of prices and economic activity may be a nuisance(in particular if it hits you), but that is the best we can do!

a kapcsolatotok nem csattan.

the relationship's got no snap.

Szívesen elmókázok Eddie-vel, de részemről véget ér a nevetés, ha jövőjükért aggódó 1500 dolgozónkon csattan a vicc.

But for me I stop laughing when it's about making jokes on the back of 1500 employees that care about their future.

adatokat, csattan, keresési kifejezések,

data entered in them, clicks, search terms,

mintha mint az azték áldozatok, oda lennénk szíjazva az autónk elejéhez, hogy mi legyünk az első, ami csattan, sokkal kevesebb lenne a baleset.".

if we are strapped to the front of the car like Aztec sacrifices so we would be the first thing hit, there would be a lot less accidents.”.

Sajnálom, hogy Doyle-on csattant.

Sorry Doyle took the hit.

A fa csattant a vonal laza.

A tree snapped the line loose.

Aztán valami csattant, a fiók nyílt,

Then something snapped, the drawer was opened,

Az csattant?

That he snapped?

Eleinte csattant rám, morgó és az orvostudomány vyplovavyla….

At first she snapped at me, snarled and medicated her medicine….

Csattant az ostor.

Crack the whip.

Szóval csattant az ín az ő középső ujját.

So I snapped the tendon in his middle finger.

Sm: Ez egyike a leg--bb csattant téma, a leg--bb keresett valaha!

Sm: it is one of the most clicked topics, most searched ever!

Csattant ma, de nem találtam tulajdonos….

Snapped today but could not find owner….