CRACK in Hungarian translation

• crack
• repedés
• kiváló
• rés
• drogos
• feltörni
• fel törni
• megtörni
• résnyire
• megfejteni
• a cracket
• krekket
• kokaint
• kokót
• a reccsenést

Examples of using Crack in English and their translations into Hungarian

I-I-I couldn't crack the code because I had his favorite number wrong.
Nem tudtam megfejteni a kódot, mert azt hittem, más a kedvenc száma.

I'm not a crack'ho, okay?
Nem vagyok drogos, oké?

Boy, you don't open the door a crack, do you?
Atyám, nem nyitja ki az ajtót résnyire, ugye?

Apple will pay one million dollars to anyone who can crack the iPhone.
Egymillió dollárt is adhat az Apple annak, aki fel tudja törni az iPhone-t.

People tend to… crack.
Az embere hajlamosak… megtörni.

Well we tried,'big smelly crack',- but uh, it just made everybody giggle.
Felmerült az a név is, hogy nagy büdös rés, de azt mindenki megmosolyogta.

Crack is heated and smoked.
A cracket felhevítik és belélegzik.

You could notcouldn't crack that code?
Nem tudtad megfejteni ezt a kódot?

I can get you crack, crystal, horse,
Tudok szerezni kokaint, metamfetamint,

No, I just want crack.
Nem, krekket akarok!

As a crack whore?
Mint drogos kurvára?

but just a crack.
de csak résnyire.

I'm never gonna crack.
Soha nem fogok megtörni.

Can you confirm that the crack exist?
Meg tudod erősíteni, hogy ez a rés létezik?

If only… I knew someone who could crack a safe?
Bárcsak… ismernék valakit, aki fel tud törni egy széfet?

Do you know how much crack I have been offered?
Tudjátok mennyit kokót ajánlgattak nekem?

Crack is often mixed with other substances that create toxic fumes when burned.
A cracket gyakran más vegyi anyagokkal keverik, amelyek az elégetésükkor mérgező gázokat termelnek.

You ever shoot crack?
Krekket lőttél már?

I mean, what are we, crack whores?
Nem vagyunk mi drogos prostik!

The kind we can't crack.
Olyan, amit nem tudtunk megfejteni.