CRACK in Czech translation

• crack
• trhlina
• prasklina
• trhlinu
• prasklinu
• rozlousknout
• prolomit
• rozbít
• rozluštit
• otevřít
• koks
• zlomit
• prasknout
• praskliny
• trhlinou
• vyřešit
• prasklině
• crackové
• cracková
• skulinu
• elitní
• feťáků
• škvíru
• kokainu
• rozbij
• práskají
• prasknutí
• louskat
• praskání
• štěrbinu
• skulinka
• cracknout

Examples of using Crack in English and their translations into Czech

No, Miles, I found a crack in the God account's firewall.
Ne, Milesi, našel jsem prasklinu ve firewallu u Božího účtu.

Gotta crack the eggs with one hand.
Musíš rozbít vajíčka jednou rukou.

We gotta crack his chest.
Musíme otevřít jeho hrudník.

Crack should be my middle name.
Koks by měl být mé druhé jméno.

I-I-I couldn't crack the code because I had his favorite number wrong.
Ten kód jsem nemohl rozluštit, protože jsem to číslo chápal špatně.

Well, it looks like you have maybe a crack or a crease or a dent.
No, vypadá to, že možná máte prasklinu nebo rýhu nebo důlek.

You can crack this book And something tells me… and find that cure.
A něco mi říká… a najít lék. že tu knihu dokážeš rozlousknout.

Good news is I think I know someone who can crack this.
Dobrá zpráva je, že znám někoho, kdo to dokáže prolomit.

You gotta crack a few bones, poke a few holes,
Musíte zlomit pár kostí,

Crack, specifically.
Koks, konkrétně.

Can somebody crack a window?
Může někdo otevřít okno?

You couldn't crack the cipher because there isn't one.
Nemohl jste tu šifru rozluštit, protože tam žádná není.

She pisses me off, I can crack the vase over her head.
Když mě naštve, můžu jí tu vázu rozbít o hlavu.

something tells me… you can crack this book.
tu knihu dokážeš rozlousknout.

Use the axe to make the crack wider.
abys roztáhl tu prasklinu.

But I'm sure I can crack the code, given enough time.
Ale jsem si jistý, že může prasknout kódu, vzhledem k tomu dost času.

He can crack anyone.
Dokáže zlomit kohokoliv.

Ensnaring young American boys like you, from good American families. Street drugs, like crack.
Pouliční drogy jako koks, si zotročují mladé americké hochy z drobných amerických rodin.

We can crack his chest and do cardiac massage.
Můžeme mu otevřít hruď a udělat srdeční masáž.

We can't crack this without Soo Lin Yao.
Nemůžeme to rozluštit bez Soo Lin Yao.