Examples of using Prasklina in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ale jsme prasklina ve zdi a pukáme pořád dál.
Jak může být prasklina konec vesmíru?
How can Je to jenom prasklina ve zdi. Co se děje?
Ale jsme prasklina ve zdi a pukáme pořád dál.
But we're the crack in Dobře, prasklina se rozšířila do děložní artérie.
Měla tu být prasklina v zemi a… rozbité kameny.
To není prasklina, to je jen struktura z papíru.
Viditelnost není dobrá, ale vypadá to jako prasklina, kapitáne.
Je samá prasklina.
It's full of cracks.Stopy krve na palubní desce jsou tam, kde je vinylová prasklina.
Prostě zmizelo a v zemi se vytvořila prasklina dlouhá 400 km.
It simply disappeared and a crack 400 kilometres long was formed in the earth.Další den by mě našel, i kdybych byla prasklina na chodníku.
The next day it could find me if I was dressed as a crack on Nechal jsem ten kousek zvětšit a není to prasklina.
I zoomed in on that detail and it's not a crack.To nechápu. Měla tu být prasklina v zemi.
I don't understand. Um, should be ruptured earth.Je to jako prasklina?
V té skleničce musela být prasklina.
There must have been a crack in this glass from before.Ta prasklina v zemi je trhlinou v oponě rozdělující Podsvětí od světa živých.
This crack in the earth,… it's a tear in the veil that separates the Underworld from the World of the Living.Můžete si vytvořit tolik obětí, jak chcete, a pokud jste prasklina hraní této hry,
You can make as many casualties as you want and if you are a crack playing this game,A tady ta malá prasklina, do které můžete strčit tak prst… bude do 15 minut takhle široká.
And this little crack here, which you can put your finger down, maybe 15 minutes from now, it's going to be this wide.Tam je prasklina v propiska tam, a to se stane být přesná shoda z pera jsme se ze své kanceláře.
And it happens to be an exact match from a pen we took from your office. There's a crack in the ballpoint there.
