A CRACK in Czech translation

• prasklina
• trhlina
• trhlinu
• prasklinu
• crack
• praskliny
• škvíru
• prasknutí
• skulinu
• crackové
• trhlinou
• feťáků
• s crackem
• praskání
• prubnout
• trhlině
• zfetovaná
• puklinu
• prasklině
• spáru
• feťáckém
• skulinka
• puklina
• křupnutí
• prasklinka

Examples of using A crack in English and their translations into Czech

I ran into a hard tackle"and I heard a crack.
Trvdě jsme to rozběhnul"a uslyšel jsem prasknutí.

I haven't seen a crack that terrifying since my proctology rotation.
Neviděl jsem tak strašnou trhlinu od mé praskliny v konečníku.

A crack in his invincibility shield. In case something happens to Chuck because there is.
V případě, že by se Chuckovi něco stalo, protože jeho nezranitelnost má trhlinu.

I watched that hall… all night through a crack in my door.
Sledoval jsem chodbu celou noc skrz škvíru ve dveřích.

A crack in his marriage.
Skulinu v jeho manželství.

May I? A crack in the vase.
Mohu? Crack ve váze.

Now, men without a clue are imposing a border like a crack through my country.
Jako prasklinu skrz naši zem. Teď muži bez tušení vytyčují hranici.

Is it a crack in the kidney itself or damage to the ureter?
Je v ledvině trhlina nebo je poškozený močovod?

Okay, so was it more of a pop or a crack?
Dobrá, bylo to spíše lupnutí nebo prasknutí?

There's a crack in the ice rink.
V kluzišti jsou praskliny.

Like a crack through my country. Now, men without a clue are imposing a border.
Teď nám nezasvěcení vymezují hranice jako trhlinu skrz celou moji zem.

All night through a crack in my door. I watched that hall.
Sledoval jsem chodbu celou noc skrz škvíru ve dveřích.

A crack in the vase. May I?
Mohu? Crack ve váze?

CO2 from one of your pipelines seeped out through a crack.
Skrz prasklinu z jedné z vašich trubek utekl oxid uhličitý.

First and foremost, a crack has appeared in the principle of regional balance.
Především se objevila trhlina v zásadě regionální vyváženosti.

She's not a crack baby.
To není crackové dítě.

Definitely a crack.
Určitě prasknutí.

Anywhere where there's a crack.
Všade, kde sú praskliny.

Tech division discovered a crack into our data stream. Over the last few days.
Během pár posledních dnů jsme našli skulinu v našem datovém proudu.

Now, men without a clue are imposing a border like a crack through my country.
Teď nám nezasvěcení vymezují hranice jako trhlinu skrz celou moji zem.