SNAPPED in Hungarian translation

• csattant
• elpattant
• elszakadt
• bekattant
• eltörte
• összeroppant
• kettétört
• meg bekattant
• megroppant

Examples of using Snapped in English and their translations into Hungarian

They amped us up to kill and he snapped.
Felturbóztak minket az ölésre, ő meg bekattant!

Jimmy snapped.
Jimmy bekattant.

And he snapped.
És ő kettétört.

I'm kidding, you couldn't have stopped her, she would have snapped your spine.
Én-- Viccelek, nem tudtad volna megállítani, eltörte volna a gerincedet.

and that his head snapped, but the fact remains.
hogy a feje csattant, hanem az a tény is.

Yes, something snapped in my ass!
V- valami megroppant a seggemben!

Yes, anyway, the-the chain snapped, it whipped around the log,
Igen, szóval, a lánc elpattant, körbefordult még,

because the first time the rope snapped.
mert elsőre elszakadt a kötél.

They gave us so many stimulants. They amped us up to kill, and he snapped.
Felturbóztak minket az ölésre, ő meg bekattant!

And something snapped.
Valami bekattant.

Snapped the femur so hard, popped the bone clean.
Olyan keményen eltalálta a femur-t, hogy tisztán eltörte a csontot.

The ring snapped.
A gyűrű elpattant.

The wire snapped.
A drót elszakadt.

And something just snapped.
És valami egyszerűen bekattant.

My G-string snapped.
A tangám szétpattant.

Then her legs… snapped.
Aztán a lába… reccsent.

I was afraid as they were rushing toward me and then something snapped in my head.
Féltem, ahogy özönlöttek felém, és akkor elpattant bennem valami.

But the cable snapped.
De a kábel elszakadt.

When I saw you kissing that guy… something snapped.
Amikor megláttalak azzal a pasassal, valami bekattant.

Elliot snapped a little and decided the interns were her babies.
Elliot megkattant kicsit és úgy keze- li őket, mintha a babái lennének.