KOPTU in English translation

• broke
• snapped
• we lost
• came off
• been severed
• fell off
• cut off
• broken
• snap
• are severed

Examples of using Koptu in Turkish and their translations into English

Bir imdat çağrısı aldık ve sonra tüm iletişim koptu.
There was a distress call, and we lost all communication.

İki hava torpil darbesi rapor edildi, sonra da iletişim koptu.
Reported two aerial torpedo hits, then communications were cut off.

Telepatik bağlantımız koptu.
Our telepathic link has been severed.

Burada oturmuş film seyrediyordu, sonra film koptu.
She was sitting here watching the film and the film broke.

Bütün tırnaklarım koptu!
All of my fingernails fell off.

Bağlantı koptu, efendim.
Contact broken, sir.

Kafası koptu. O öldü!
Her head came off!

Elektrik hattı koptu.
The power line snapped.

Bu olaydan kısa süre sonra Jun okuldan ayrıldı ve iletişimimiz koptu.
Not long after the incident, Jun left school and we lost touch.

Sonra bir ateş sesiyle beraber ip koptu ve adam kurtulmuştu.
Then a shot rang out the rope broke and the man was saved.

Kriz anında iletişimimiz koptu.
Our communications cut off in a crisis.

Bu arada, arabanın radyatör kayışı koptu.
And that is why By the way, the fan belt fell off the car.

Brainiacla arasındaki bağlantı koptu.
Her link with Brainiac has been severed.

Sinirler koptu.
Nerves are severed.

Ceketimin düğmesi koptu.
Button came off my jacket.

Onları rahat üç saat oyaladım sonunda misina koptu ve kurtuldular.
I must have played'em for three hours before the line finally snapped and they got away.

Andy, üzgünüm. Bağlantı koptu.
Andy, I'm sorry. We lost the connection.

İki hava torpil darbesi rapor edildi, sonra da iletişim koptu.
Then communications were cut off. It reported two aerial torpedo hits.

Bağlantı koptu.
The connection has been severed.

Pijamamın düğmesi koptu.
The button fell off my pajamas.