Examples of using Csempészik in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Úgy véli, a tengeren csempészik ki?
So you think they will smuggle it out by sea?A gépekre telepítették, hogy kövessék azokat, akik csempészik őket.
Implanted in the computers to track the men who have been smuggling them.Apa fegyvereket csempészik?
Dad was smuggling guns?Ha a bátyja elmondta volna, hogy drogot csempészik, valószínűleg megmenthettük volna.
If your brother had told us he was body-packing drugs, we might have saved him.Ezt a készítményt hónapok óta csempészik ki a kórházból.
This chemical is being smuggled from the hospital for months.Azt hittem, hogy ő csak füvet csempészik.
Bizonyítékom van, hogy Dochi csempészik.
I Csak azok örülnek nekik, akik majd csempészik őket.
Dochi gyakorlatilag uralja a piacot, mert sót csempészik.
Dochi practically owns the market because he's been smuggling salt.Honnan tudod, hogy nem drogot csempészik neki?
Délkelet-Ázsiában orvvadásszák és folyamatosan csempészik át őket a szárazföldön
azon keresztül Líbiába, ahonnan Európa különböző részeibe csempészik át őket.
country of Niger and through to Libya, where they are trafficked to various parts of Europe.Azonban az elmúlt néhány hónapban a piacon már elöntött Omnadren csempészik be az országba, Lengyelország.
However, in the past several months the market has been flooded with Omnadren smuggled into the country from Poland.átcsomagolás Omnadren eladó az Egyesült Államok piacán, miután a laza erősítők voltak csempészik be az országba.
rather the result of an industrious businessman repackaging Omnadren for sale on the US market after the loose amps were smuggled into the country.Emlékszem, hogy egy LexCorpnak beszállító cég után nyomoztam,… amiről gyanítottam, hogy fegyvereket csempészik Dél Relasiába.
I remember investigating a LexCorp shell company… that we suspected of smuggling weapons to North Relasia.Iránból vagy máshonnan csempészik be az országba.
foreign expertise and parts smuggled in from Iran, their ally, and elsewhere.Van valaki akivel beszélned kell… egy olyan fiatalemberrel aki krumplit csempészik az Aryanból, Korczak árvaházában dolgozik.
There is someone you must talk to… a young man who smuggles potatoes from the Aryan side, he works in Korczak's orphanage.Viszont nem tudják, hogy az alkohol szállítmánnyal leplezi hogy embereket csempészik be Kelet-Európából.
What they don't know is that he uses his alcohol shipments as a cover for smuggling in Eastern Europeans.Igazából az jutott eszembe, hogy ha csaló volnék, aki lopott árut csempészik ki a városból, egy zálogház tökéletes lenne arra,
De kábítószert csempészik és ez azt jelenti, a New York-i rendőrség lefoglalhat mindent az életében.
