Examples of using Csendesebben in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Csendesebben akartam befejezni.
I wanted it to be quieter.Csendesebben, hölgyem, nyugalom!
Csendesebben gyerekek.
Hush up, children.Csendesebben, kislány. Kaptál meghívót Doinától?
Csendesebben, kérem!
Csendesebben, mindenki!
Quiet down, everyone'!Csendesebben, Jackie.
Be quiet, Jackie.Csendesebben, apa.
Dad, be quiet.Csendesebben, vagy rendőrt hívok!
Be quiet or I'm calling the police!Csendesebben, Nakamura úr!
Lower your voice, Nakamura san!Csendesebben, szomszéd!
Neighbour be quiet!Csendesebben már!
Be quiet, already!Csendesebben, barátom!
Nem ártana csendesebben és óvatosabban!
It wouldn't hurt to be a little quiet and careful!Csendesebben, fiatalember!
Csendesebben, de nem teljes csendben.
Be quiet, but not totally silent.Lehetne csendesebben?
Will you quiet down?Csendesebben, de nem teljes csendben.
It's been quiet, but not totally quiet.Csendesebben, Yul!
Be quiet, Yul!Csendesebben, ha kérhetném! Próbálok mindent magamba szívni.
If you could all be quiet, I'm just trying to breathe it in.
