TAKE IT in Hungarian translation

• venned
• vennie
• kell
• vennünk
• vedd
• vigye
• fogadd el
• elviselni
• fogd
• elvenni
• elfogadni
• el viselni
• szedd
• tedd el
• bevenni
• vigyed
• elvinni

Examples of using Take it in English and their translations into Hungarian

Take it and you're Uncle Bill's friend.
Fogd, és akkor barátok lehettek Bill bácsival.

She couldn't take it, so she hangs herself.
Nem tudta elfogadni, így felakasztotta magát.

But I can take it, so I'm glad you came.
De el tudom viselni, szóval örülök, hogy eljöttél.

Take it, when the heroes of Taipale River are offering it!.
Fogadd el, ha a Taipale folyó hősei kínálnak!

I can not take it.
nem tudom elvenni.

Paul was too big. I couldn't take it unless I was really drunk.
Paulé túl nagy volt, nem bírtam elviselni, csak ha nagyon részeg voltam.

Take it out!
Szedd ki!

You should take it easy on the running.
Lazábbra kéne venned a futkározást.

No, take it, bruv. Count it!.
Nem, fogd tesó, számold meg!

I could take it no more, I interrupted her right there.
Ezt már nem tudtam elfogadni, megszakítottam vele a kapcsolatot.

This kid can take it.
Ez a gyerek el tudja viselni.

If someone is generous enough to offer their help, take it.
De ha valaki elég nagylelkű ahhoz, hogy segítséget nyújtson, fogadd el.

so you will have to take it out at night and recharge it..
éjszaka ki kell vennie újratölteni.

I don't know how much longer I can take it.
Nem tudom, mennyi ideig tudom elvenni.

I couldn't take it.
azt nem tudnám elviselni.

Take it Nandhini, if it's with you,
Tedd el, Nandhini,

Take it fuckin' off!
Kurvára szedd le!

You should take it easy, dear uncle.
Lazán kéne venned, drága, bácsikám.

Just take it before I change my mind.
Csak fogd, mielőtt meggondolom magam.

Oh, look, I only have eight rupees. Take it for your time.
Ó, nézd csak, van 8 rúpiám, fogadd el a szolgálataidért.