VIGYE in English translation

• take
• get
• bring
• move
• carry
• go
• hover
• taking
• bringing

Examples of using Vigye in Hungarian and their translations into English

A következő néhány évben Richard arra koncentrált, hogy a Heathcliff című musicalt színpadra vigye.
The next few years saw Richard concentrate on bringing the musical Heathcliff to the stage.

Ó, vigye csak!
Oh, go ahead!

Clark ügynök, tartóztassa le ezeket az embereket, és vigye innen őket.
Agent Clark, arrest these men and get them the hell out of here.

Vigye a radiológiára.
Go to Radiology.

Vigye akkor.
Go on then.

Jin Seok, vigye vissza az SNC-t Koreába.
Jin Seok, go back to Korea with the SNC.

Vigye innen Bruce-t!
Go get on Bruce!

Ha csak ennyi lesz… spóroljon egy kis pénzt. Vigye a 3 méterest.
If that's all we're talking about, save yourself some money, go with the 10-footer.

Nyugodj meg és vigye magával.
Relax and Go with It.

Írja alá az óvadékot, aztán vigye őket.
He has signed the bail, let them go.

Vigye a műtőbe, nyissa fel
Get her into an o.R. Open her up

Meg kell, hogy gyorsan körülnézett, hogy vigye a látvány, és húzza meg a ravaszt.
You need to quickly looking around to take them to the sight and pull the trigger.

Vigye a laborba.
Get it to the lab.

Vigye haza Froyát,
Drive Froya home

Vigye 143 felé, 2-es távolság!
Bring her to 143, mark 2!

Vigye vissza azt a csirkét, Styles.
Put the chicken back, Styles.

Vigye magával a gyógyszer csomagolását, így könnyen el tudja mondani, mit vett be.
Keep the medicine pack with you so you can easily describe what you have taken.

Norlander, vigye őket oda és gondoskodjon az őrizetükről.
Norlander, you take them there and take charge of the watch.

Vigye haza, Mr. Martin.
Take her home, Mr. Martin.

Vigye Franciaországba.
Bring her to France.