CSINÁLNI VALAMI in English translation

• do something
• to make something

Examples of using Csinálni valami in Hungarian and their translations into English

Vagy elmondod, mit gondolsz és elkezdünk csinálni valami egészen mást?
Or are you talking about us starting to do something else?

Ez a Valentin-nap, és szeretnék csinálni valami különlegeset a szeretet.
It's Valentine's Day and want to do something special for your love.

jobban csinálni valami mást.
better do something else.

És szeretnék csinálni valami értelmeset, de most már azt sem tudom, hogy miért.
I just want to make something that says something, and I don't even know why anymore.

Miért szabályos mintát kell csinálni valami mást?
why would a regular pattern should do something else?

De időről-időre a keresztények megpróbálnak csinálni valami láthatót és tapinthatót abból, ami szellemi.
But time and again, Christians try to make something visible and tangible out of that which is spiritual.

hogy még mindig nem késő elmenni és csinálni valami bulisat.
it's not too late to go out and do something fun.

akik akarnak csinálni valami mást a tévébe vagy olyasmit. Működik már az ötödik éve.
who want to make something else in the television or such kind of work.

felkelni és csinálni valami mást, mint olvasni
to get up and do something else, like read

akkor valószínűleg meg kell csinálni valami különleges a kurzus kínálatát.
they will probably have to do something special with the Course Offerings.

Vannak sok más nagyszerű ízek, a menü hogy csinálni valami különlegeset, egy időtlen klasszikus.
There are many other great flavors on the menu that do something special with a timeless classic.

Megfeleljen a helyi kislemez közben megtanulják, hogyan kell csinálni valami újat, vagy megfeleljen többi kislemez, hogy élvezik ugyanazokat a tevékenységeket te.
Meet local singles while you learn how to do something new or meet fellow singles that enjoy the same activities you do..

Igazán szeretnék csinálni valami különlegeset az esküvőre,
I really want to do something special for the wedding,

Akartam csinálni valami energiatakarékossági az asztalon,
I wanted to do some power saving on the desktop,

Ha akarsz csinálni valami speciális beállítás nélkül egy külön menü Minden alwebhely,
If you are trying to do some advanced kind of setup without a separate menu for each subsite,

Nem tudok csinálni valami jó, mint kérem, mondja meg, hogyan lehet kézzel telepíteni az illesztőprogramot. Köszönjük!
Can not I do something good, than please tell me how can I manually install the driver. thank you very much!

van értelme csinálni valami csendes és nyugodt.
it makes sense to do something more quiet and peaceful.

Decoupage konyhabútor saját kezével, amely lehetővé teszi akár a klasszikus set csinálni valami szuper-modern és divatos.
Decoupage kitchen furniture with his own hands allowing even from classical set to do something super-modern and fashionable.

és azt szeretnék csinálni valami vele?
and want to do something more with it?

Ez a születésnapja a legjobb barátom, és szeretnék csinálni valami igazán nagyszerű és szórakoztató!
It's your best friend's birthday and you want to do something really spectacularly fun!