CSINÁLNOM in English translation

• do
• make
• do i do
• done
• doing
• made
• does

Examples of using Csinálnom in Hungarian and their translations into English

Elrontottam pár egyszerű szerelést amiket meg kellett volna csinálnom.
I was missing some easy layups I should have made.

Olyan babát kell csinálnom belőled, ami illik ehhez a szépséghez.
I will have to make you into a doll that befits such beauty.

Meddig kell ezt csinálnom?
How long do I do this?

Természetesen, ismerve a jó öreg McGinty-t, csinálnom kellett érte valamit.
Course, knowing Old Man McGinty, that was going to take some doing.

Vannak dolgok, amiket másképpen kellett volna csinálnom, ezzel tisztában vagyok.
There are things I could have done differently, I'm sure of it.

Muszáj csinálnom, de élnem kell a magam életét is.
I have to make a living, but I also have to live with myself.

Munkám van. Amit meg kellene… Meg kell csinálnom.
I had some work I needed to do, I should be doing, I will be doing now.

amit másképp kellett volna csinálnom.
should have done.

Sana, te ide ülj, kell csinálnom valami harapnivalót is.
Sana, you sit here I have to make the snacks too.

Nézd, csak tovább kell csinálnom.
Look, I just need to keep doing.

Sok minden van a listámon, amit még meg kell csinálnom.
I have got a lot more things on my list to get done.

a csendet, ezért csinálnom kellett valami zajt.
silentness so I have to make some noise.

Lehet, nekem is kéne olyasmit csinálnom, amiket normál barátnők szoktak.
Maybe I should get into the spirit of doing things normal girlfriends do..

nem. Nem kellett volna ezt csinálnom.
I should not have done that.

Nekem nem kell… nem kell még egy tervet csinálnom.
I don't have to go to-- I don't have to make another plan.

Nézd mit kell miattad csinálnom.
Look what you got me doing.

Nos, én… befejeztem, amit már eleve meg kellett volna csinálnom.
Well, I, um… I finished what I should have done in the first place.

Hamar, de előbb tejszínhabot kell csinálnom és hagyni összeállni.
Soon, but I have to make the whipped cream first and let it set.

Sajnálom kicsim, csak kicsit szétszórt vagyok, mert millió dolgot kell csinálnom egyszerre.
I'm sorry, baby, I'm just scattered, doing a million things at once.

Majd én gondoskodom rólad, és meg is csinálom, amit meg kell csinálnom.
I can take care of you and… get done what I need to get done.