CSINÁLTÁL in English translation

• you did
• did you do
• you made
• you do
• you done
• you doing
• do you do
• you make

Examples of using Csináltál in Hungarian and their translations into English

Csináltál már ilyet azelőtt?
Have you done this before?

Észrevettem, hogy van a szekrényedben némi extra hely… legalább is, már csináltál.
Noticed you have some extra space in your closet… at least, you do now.

Abby, mi a fenét csináltál Joey hajával?
Abby, what the hell did you do to Joey's hair?

És csináltál valamit?
But do you do anything?

Hol voltál és mit csináltál, amikor meghallottad a szeptember 11-i terrortámadás hírét?
WHAT were you doing when you heard about the terrorist attacks of 11 September 2001?

Csináltál már ilyet férfival?
Have you done this with men?

Filmeket csináltál mirólunk.
You make movies about us.

Aztán fontos, hogy vállon veregesd magad, valahányszor jól csináltál valamit.
And pat yourself on the back each time you do something right.

Ki vagy te, és mit csináltál a Doctorral?
Who are you and what did you do to my doctor?

Mit csináltál általában?
What do you do there?

Mi a fenét csináltál Milosszal, Isaac?
What the hell you doing with Milosz, Isaac?

Most nézd meg, mit csináltál.
Now look what you done.

Nos, tudod, adnod kell abból a kondicionálóból egy üveggel, amit csináltál.
Well, you know. You just have to give me a bottle of that special conditioner you make.

Nem számít, ki vagy vagy mit csináltál, Krisztus veled van.
No matter who you are and what you do, Jesus is here for you..

Ki a fene vagy Te, és mit csináltál velem?
Who the hell are you and what did you do to me?

És mit csináltál egy cigány gyerekkel?
So, what do you do with a racist kid?

Mit csináltál az emeleten?
What where you doing upstairs?

Még mondta, hogy amit vasárnap csináltál attól dugult el.
She said it's what you done in there on Sunday what caused the backup.

sült purist nem is csináltál?
fried puries… can't you make?

Ahogy ettél, ahogy aludtál, mindent, amit csináltál.
The way you eat, the way you sleep, the way you do everything.