Examples of using Csináltunk in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
De mit csináltunk rosszul?
Hoztam egy demót, amit a bandámmal csináltunk.
Mit csináltunk az esemény után?
What did we do after the event?Szóval, emlékszel rá, hogy mit csináltunk a nyílacskával?
So can you remember what we do with the little arrow thing?Mármint mit csináltunk legutóbb, amikor a raktárosok nyertek a lottón?
You mean, what did we do the last time the warehouse won the lottery?Na, de mit is csináltunk a nap folyamán?
Okay but what did we do during the day?Jól van. Mit csináltunk miután összeházasodtunk?
OK, what did we do after A következő kérdéseket érdemes feltenni(a betegnek is): Mit csináltunk jól?
Every patient is asked three questions- What did we do well?A lényeg az, hogy mit is csináltunk 20 évvel ezelőtt?
The point is, what did we do 20 years ago?Mert csináltunk valamit a sátorban, ami azt hiszem, rossz volt.
Because we did do something on the camping trip that was wrong, I guess.Csináltunk ajtót, ugye?
We did do a door, right?Végre valamit jól csináltunk.
We did do something right.Csak azt mondom, hogy tényleg csináltunk együtt dolgokat.
All I'm saying is that we did do things together.Nem kellene megvédened, mert csináltunk valamit.
You shouldn't, because we did do something on the camping trip.Néhány buta dolgot csináltunk az évek során.
Fogtunk kis robotokat, amiket mi csináltunk. Ezek száloptikás gépek voltak.
És mit csináltunk ott?
And what were we doing?Amit John[Hodge] és én csináltunk, úgy gondolom, igazán jó volt.
What John[Hodge] and I were doing, I thought, Asztalt csináltunk volna?
Mindenfélét csináltunk: kajakozás,
