Examples of using Csinálunk in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Mit csinálunk itt, haver?
Ezzel az a nehézség, hogy egy kicsit többet csinálunk, mint a korábbi hinták modelljei.
Csak az számít, onnantól kezdve mit csinálunk majd.
Szóval mit csinálunk ma?
So what're we doing today?De a legnehezebben eltakarítható szemét az, amit magunk csinálunk.
But the hardest dreck of all to clear away is the one of our own making.Mindvégig tudta, hogy Finn megfog halni akármit is csinálunk.
All this time, you knew Finn was gonna die no matter what we did.S ha már bent vagyunk mit csinálunk bent?
Now that we're inside, what are we doing here?Nekünk is egy ilyen videót kell majd együtt csinálunk.
The theme of the video that we will be making together is.Öcsém, Heyliának semmi köze ahhoz, amit mi csinálunk.
Dude, Heylia ain't got to know nothing about what we doing.Sajnos számtalan probléma él velünk, amik közül sokat mi magunk csinálunk.
We face a lot of problems, many of them of our own making.Szóval, mit is csinálunk itt pontosan?
So, uh, what are we doing here, exactly?Ne gyalázzuk meg Istenünket azzal, hogy egy jelentéktelen emberből istent csinálunk.
Let us not dishonor our God by making a god of puny man.Csonti, mit is csinálunk pontosan?
Bones, what exactly are we doing here?Egyébként, mint csinálunk itt?
What are we doing here,?Oké, mit is csinálunk most?
Okay, so what exactly are we doing now?Héj Tsotsi, mit csinálunk ma este?
Hey, Tsotsi, what we doing tonight?Lloyd, mit csinálunk itt?
Lloyd, what're we doing here?Nem tudom, mit csinálunk.
I don't know what we doing.Várj, mit is csinálunk már megint?
Wait, what are we doing again?Na jó, de mit csinálunk napközben, érted már?
Okay, but what are we gonna do during the day, you know?
