DOLGON in English translation

• things
• stuff
• thing

Examples of using Dolgon in Hungarian and their translations into English

Sok dolgon keresztülmentél.
You have been through a lot.

Néhány dolgon át kell essünk.
Couple of things to get through.

Átsegítettél pár dolgon, ezért hálás vagyok.
You helped me through some shit and I'm grateful.

A királynak sok dolgon rajta kell tartania a szemét.
The king's gotta keep an eye on a lot of things.

Rengeteg dolgon gondolkodom.
I'm wondering all sorts of things.

Túl sok dolgon mentem keresztül vele.
I have been through too much.

Sok dolgon gondolkozom.
Thinking about lots of things.

Oly sok dolgon mentünk keresztül együtt.
We have been through so much together.

Akkor két dolgon javítanod kéne.
Well, then, you need to be corrected on two counts.

Sok dolgon mentem át az elmúlt pár évben.
I have been through a lot these last few years.

Én nem akadok fent ezen a rasszizmus dolgon.
I ain't hooked up into all that racism shit.

Segítek Taylornak, hogy túljusson pár dolgon.
I'm helping Taylor through some issues.

Ha vissza akarsz kapni minket, változtatnod kell egy-két dolgon.
You want us back, you're going to have to make some changes around here.

Ti azon a gyilkosságos… dolgon dolgoztok, ugye?
You guys are working on that murder thingy, right?

Sok mindent elértél az életben és sok dolgon mentél keresztül.
You have lived a lot of life already and come through a lot of things.

Igen, de nagyon sok dolgon használok ezüst levelet.
Yeah, but I use silver leaf for a lot of things.

csak gondokodom néhány dolgon.
Just been thinkin' about things.

Legalább egy dolgon egyetértünk.
So we agree on something.

Louie remek kölyök, de sok dolgon ment keresztül.
Louie is a great kid, but he's been through a lot.

Hogy min? Milyen dolgon?
The what with the thing?