EFEMER in English translation

• ephemeral

Examples of using Efemer in Hungarian and their translations into English

A technológiai innováció efemer jellegű.
Technological innovation is exponential.

Csakugyan azt hiszi, hogy a maga efemer agya legyőzhet engem?
Did you really think your Ephemeral mind could defeat me?

Úgy hagy többnyire efemer jeleket környezetében, hogy soha nem rombol velük.
He leaves ephemeral prints on his environment in such way that he never wrecks with them.

Efemer rögzítés készítése a műsorsugárzó szervezet által, saját eszközeivel
(c) ephemeral fixation by a broadcasting organization by means of its own facilities

Zseniális efemer ötlet, hogyan szabaduljunk meg attól, aki az utunkban áll.
An ingenious Ephemeral idea for disposing of those who stand in one's way.

A legtöbb mai digitális mű folyamatalapú, efemer, interaktív, multimediális és alapvetően kontextusfüggő.
Most of today's digital works of art are processual, ephemeral, interactive, multimedia-based, and are fundamentally context-dependent.

A legtöbb mai digitális mű folyamatalapú, efemer, interaktív,
Today's digital artworks are processual, ephemeral, interactive, multimedia-based

A sivatagot többnyire gibber foglalja el, és számos efemer tó található a gilgai néven.
The desert is mostly occupied by gibber and features several ephemeral lakes called gilgai.

Átmeneti vagy efemer emlékek különböztetni a nem illékony vagy nem illékony.
Volatile or volatile memories are separated from non-volatile or persistent.

videókat, efemer konceptuális installációkat és kontextus alapú munkákat készít.
doing videos, ephemeral installations and context based works.

A személy az abszolút szellemhez képest excentrikus és egzotikus, efemer és momentán, álom és káprázat.
Measured by the spirit of the absolute the human is eccentric and exotic, ephemeral and instantaneous, dream and dazzlement.

Számos sivatagi egyéves növényt és egyes gyomnövényeket efemer növénynek neveznek, mert életciklusuk hossza mindössze néhány hét.
Many desert annuals are termed ephemerals because their seed-to-seed life cycle is only a few weeks.

Az efemer művészet a művészettörténet jól ismert irányzata,
Ephemeral art is well established in art history,

Még a leginkább efemer szociális média platform,
Even the most ephemeral social media platform,

Hogyan oldjuk meg azokat az új problémákat, amelyeket az efemer anyagból készült alkotások konzerválása és tárolása jelent?
How to solve the new problems of conservation and storage of the pieces made of"ephemeral" materials?

halálra ítélt, amatőr családi tekercsekben és efemer képes magánnaplókban.
condemned reels of amateur family film footage and ephemeral visual private diaries.

Néhány játék nevezhetjük efemer, mások válnak kultusz közönséget, és az a különböző osztályok,
Some games can be called ephemeral, others become cult audience

Az elkövetkező húsz évben, nőtte ki magát a gyűjtemény több mint 60,„Efemer” reklám,
Over the next twenty years, it grew into a collection of over 60,“ephemeral” advertising,

esztétikuma azonban ugyanannyira efemer.
but it partakes of the same ephemeral aesthetic.

állásfoglalásokat és más efemer jellegű, de igen fontos információt tartalmaznak.
policy statements, and other ephemeral but significant forms of information.