Examples of using Elijeszti in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Néha megközelíthetetlen a lány képe elijeszti a férfiak a[…].
Sometimes, unapproachable image of the girl scares away men from the[…].Elijeszti a halakat.
It scares the fish.Azt gondolnák, hogy elijeszti az embert, ha az apja ezt csinálja.
Elijeszti az embereket!
He's scaring people!A fény elijeszti a csótányokat.
The light scares away all the cockroacs.Elijeszti az online hírdetőket.
It scares off online advertising.Elijeszti az állatokat!
You're scaring off the wildlife!amit annál jobban elijeszti őket.
the more you push them away.Egy furcsa mutánst, aki elijeszti a vendégeket?
Some weird mutant scaring off customers?Ezt olyan hévvel mondja, hogy a többieket elijeszti maga mellől.
You tend to get so close that it scares others away.Üljön le, mielőtt az összeset elijeszti!
Sit on down now before you chase them all off.Most meggyújtja az ágyú kanócát. A lövés újabb egy évre elijeszti a törököket.
Now he ignites the cannon to scare away the Turks for one more year.A mogorva brit szállodai személyzet elijeszti a turistákat.
Grumpy British hotel staff scaring away tourists.Chu Yi sikít és elijeszti őket.
csak jeges teát iszik. És elijeszti a többi vendéget.
Olyan csúnya, hogy elijeszti a kószálókat.
It's so ugly, it will scare the roamers away.Még a bácsikáinkat is elijeszti ez az anyag.
Hátha majd az elijeszti!
Maybe that will scare it off!Talán szükségem lesz valamire ami elijeszti a mosómedvéket.
I may need something to scare off the raccoons.Egy magas beosztású emberünk, aki elijeszti a betegeket?
A man of high rank on our staff who will repel patients?
