ELVEDD in English translation

• you marry
• taking

Examples of using Elvedd in Hungarian and their translations into English

Nem hagyom, hogy elvedd ezt a babát.
I will not let you take this baby.

Mondtam már, hogy nem hagyom, hogy elvedd a céget.
I told you I wouldn't let you take my company.

Azert jottel hogy elvedd a hajoim.
You came to take my ships.

Aeryn sosem fogja engedni, hogy elvedd az életét.
Aeryn will never allow you to take her alive.

Én sem akarom, hogy elvedd.
I don't want you to marry her.

Nem hagyom, hogy elvedd.
I won't let you take it away.

És te tudsz úgy szeretni valakit… Hogy elvedd az életét?
Can you love someone to take their life?

A pillanatban mikor megnyitottad az éjféli erőidet hogy elvedd az életét valaki másnak.
The moment you stretched your midnight powers to take the life of another.

Ez az én ágyam és nem engedem, hogy elvedd.
That's my bed. You're not taking my bed, darn it.

Nem hagyom, hogy elvedd tőlem.
I won't let you take her from me.

Nem fogom engedni, hogy elvedd tőlem.
I won't let you take her away from me.

Nem hagyom, hogy elvedd tőlem Willt.
I'm not letting you take will from me.

Az erő, hogy életet adj vagy elvedd.
With the power to take or give life.

Nem akarom, hogy elvedd őt.
I don't want you to marry her.

Kedves Uram, alkalmasnak találtad Karl-t, hogy elvedd tőlünk.
Dear Lord, you have seen fit to take Karl from us.

És nem hagyom, hogy elvedd tőlem.
And I'm not going to let you take her away from me.

Soha nem hagyom, hogy elvedd tőlem.
I will never let you take her from me.

Azért jöttél, hogy az én életemet is elvedd?
Did you come to take my life, too?

Nem, de nem akarták, hogy elvedd, egyikőtöknek sem engedték volna.
No, but they didn't want you to marry her, either one of you..

Nem hagyom hogy elvedd a lányom.
I won't let you take my daughter.