EMBER FIA in English translation

• son of man

Examples of using Ember fia in Hungarian and their translations into English

Az Örökkévaló ezt mondta:„Ember fia, ezek azok a férfiak, akik gonoszságokat terveznek,
Ezekiel 11:2“Then said he unto me, Son of man, these are the men that devise mischief,

Az Örökkévaló ezt mondta:„Ember fia, ezek azok a férfiak, akik gonoszságokat terveznek,
He said to me,“Son of man, these are the men that devise sin

Az Örökkévaló ezt mondta:„Ember fia, ezek azok a férfiak, akik gonoszságokat terveznek,
The LORD said to me,"Son of man, these are the men who are plotting evil

Az Örökkévaló ezt mondta:„Ember fia, ezek azok a férfiak, akik gonoszságokat terveznek,
The Spirit said to me,“Son of man, these are the men who are planning evil

Az Örökkévaló ezt mondta:„Ember fia, ezek azok a férfiak, akik gonoszságokat terveznek,
And He said to me,“Son of man, these are the men who devise iniquity

Ember Fia már a Földön van,
Has the Son of man already come in the clouds,

A keresztre feszített Ember Fia a valódi húsvéti Bárány,
The Son of Man crucified is the true Paschal Lamb,

Hasonlóképpen bizonyos volt abban is, hogy ő sohasem fog megjelenni a színen úgy, mint a Dániel látnok által leírt Ember Fia.
Likewise he was certain he was never to appear as the Son of Man depicted by the Prophet Daniel.

miért állította, hogy mint Ember Fia, Ő„a szombatnak is Ura”(Mk 2:28).
Redeemer makes it obvious why He claimed that as the Son of Man, He"is also Lord of the Sabbath"(Mark 2:28).

Gecsemánéban a Sátán végső támadást indított Urunk ellen, mint ember Fia ellen.
But Satan's assault was that our Lord would come through for us on His own solely as the Son of Man.

aki Isten Fia és ember Fia is volt.
who was the Son of God and the Son of man.

Az Örökkévaló ezt mondta:„Ember fia, ezek azok a férfiak, akik gonoszságokat terveznek,
She told me,“Human son, these are the men who plot evil

De ő azt mondta:„Ember fia,[i] értsd meg,
But he said to me,“Understand, son of man, that the vision refers to the end time.”

Látám,. és ímé az ég felhőiben, mint valami Ember fia jöve, és méne az öregkorúhoz,
I saw in this night vision, and behold, someone came into the clouds of the heavens like a man's son up to the old man,

a törvényszegõ Ádám természete találkozott Jézusban, aki Isten Fia és ember fia írja Ellen G. White141. kézirat.
the transgressor, meet in Jesus--the Son of God, and the Son of man.”.

ez a gondolat, mely e cim mögött áll:„Ember Fia.".
is the thought lying back of this title-“The Son of Man.”.

De ő azt mondta:„Ember fia,[i] értsd meg, hogy ez a
He said to me,“Son of man, understand that the vision is about the end times.”

Akkor az Örökkévaló szava érkezett hozzám: 24„Ember fia, akik élve maradtak, és most Izráel földjén laknak a romok között, ezt mondják:»Ábrahám csak egymaga volt,
This message came to me from the LORD: 24"Son of Man, those who are living among these ruins of the land of Israel keep saying,'Abraham was only one man,

mert ő azért lett ember Fia, hogy mi Isten gyermekei lehessünk.
among the seed of the Saviour, Who became the Son of man in order that we might have the power to be the sons of God.

Tehát ez, hogy Krisztus megjelent természeti testben- Ember Fia körülményei, kisértései,
Thus it is this very thing, Christ manifested in the flesh- the condition of the Son of Man, His temptations, difficulties,