EZ A CSÁVÓ in English translation

• this guy
• this dude
• this man
• this kid

Examples of using Ez a csávó in Hungarian and their translations into English

Nem, Jégvágó Paul egy kibaszott katona, ez a csávó egy hadnagy.
No, Ice Pick Paul is a soldier, this guy is a lieutenant.

Ez a csávó késeket dob a macskákba.
This dude throws knives into cats.

Csak azt mondom, hogy ez a csávó egy köcsög.
I'm just saying, this guy is a piece of shit.

Te, Efram, ez a csávó Phil Rizzuto.
You're the Scooter! Yo, Efram, this dude is Phil Rizzuto.

Ember, te egy piknik képest ez a csávó.
Man, you were a picnic compared to this dude.

De ami ennél is aggasztóbb az a tény, hogy tudom, hogy ez a csávó.
But what is even more troubling is the fact that I know this dude.

Ez a csávó sem roki!
This guy's not disabled either!

Ez a csávó viseli az alsónadrágomat?
Is that guy wearing my underpants?

Ez a csávó tényleg főszereplővé lépett elő ebben a beszélgetésben.
Boy, that guy's really taking a pounding in this conversation.

Ez a csávó most tépte szét a szívét.
That guy just ripped out his own heart.

Ez a csávó Tad Hamilton.
I mean that this guy is Tad Hamilton.

Cecause ez a csávó, aki nem az egyik fiú.
Cause this dude, he ain't one of my boys.

Ez a csávó?
That dude?

Ez a csávó egyre nagyobb lesz!
He's gotten even bigger than before!

Ez a csávó Seinfieldből, aki csomószor kimondta az n-szót.
That's the guy from Seinfeld used the"N" word a whole bunch of times.

Ez a csávó kedves… vicces… aranyos, és.
This dude's, like, nice and… funny, and sweet, and.

Ez a csávó egy bűvész?
That guy's a magician?

Ez a csávó egy igazi piperkőc, mi?
This guy's a real clothes horse, huh?

Ez a csávó majdnem megölt.
That guy almost killed you.

Ne már, ez a csávó tök cukker.
Come on. This guy's adorable.