Examples of using Fel a fejed in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
emeld fel a fejed és gyerünk tovább.
lift up your head and walk on.Emeld fel a fejed, emeld fel! .
Head up, head emeld fel a fejed, tarts szemkontaktust.
keep your head up and make eye contact.Emeld fel a fejed, bébi.
Keep your head up, babe.Emeld fel a fejed, úgy ni!
Lift up the head, that's it!Emeld fel a fejed! Muszáj így viselkedned?
Lift your head up, do you really have to be like this?Emeld fel a fejed!
Up with the head!Most emeld fel a fejed, és ugorj nagyon-nagyon magasra!
Now keep your head up and really, really lift off this time!Tartsd fel a fejed, bébi.
Hold your head up, babe.Emeld fel a fejed, nézz az emberek szemébe végig.
Hold your head up, look people in the eye.Ne emeld fel a fejed, de igyál.
Keep your head down, but drink.'.Emeld fel a fejed, és légy önmagad!
Keep your head up, and be you!Emeld fel a fejed, mint egy felnőtt!
Put your head up like a bad man!Tehát emelje fel a fejed, és élvezze a kilátást.
Keep your head up and enjoy the view.Emeld fel a fejed, nézz az anyádra.
Head up, come on, look at your ma.Emeld fel a fejed!
Get your head up!Emeld fel a fejed, tartsd a szemed a célon.
Hold your head up high. Keep your eyes on the prize.Te nem emelted fel a fejed?
Still not made your mind up?Emeld fel a fejed, fiam.
Hold your head up, son.Emeld fel a fejed, nézz az emberek szemébe végig.
Hold your head up and look everybody in the eyes.
