FELADATAIT in English translation

• tasks
• duties
• responsibilities
• functions
• role
• assignments
• mission
• mandate
• homework
• jobs

Examples of using Feladatait in Hungarian and their translations into English

Nem hanyagolja el a misszionárius feladatait?
Aren't you neglecting your missionary work?

Alapvetően szinte az összes Kaluga állatorvosi klinikája kiválóan végzi feladatait.
Basically, almost all of Kaluga's veterinary clinics excellently perform their duties.

a választás közvetlenül függ feladatait.
the choice depends directly on its tasks.

A regisztráció után küldjük az első forduló feladatait.
We will then send you the first list of tasks.

Megvitattuk a második félév feladatait.
We will be discussing second semester activities.

Ez a minősítés tükrözi a pénzügyi szolgáltatások és más iparágak szakmai számviteli feladatait.
This qualification reflects professional accounting job roles in financial services and other related industries.

A Hivatal ellátja a globális navigációs műholdrendszerek nemzetközi bizottsága titkársági feladatait is.
It is also one of the tasks of the International Committee on Global Navigation Satellite Systems.

Minden vállalkozó számára fontos, hogy megismerje munkavédelmi feladatait.
It is important that every worker understands their duties.

Az idei év feladatait.
This year's activities.

Egy kis folyosón sikeresen kezeli az általános világítás feladatait. Így a tükör megvilágítása munkakörülhet.
In a small hallway, it successfully copes with the task of general lighting.

A könyvvizsgáló feladatait e tekintetben tehát csak akkor érdemes kiterjeszteni, ha az valódi hozzáadott értéket teremt az érdekeltek számára.
The role of the auditor should thus be extended in this direction only if there is real value added to the stakeholders.

Emiatt az EULEX nem tudta eredményesen ellátni feladatait a Koszovó északi részén 2011 nyarán kitört zavargások idején,
As a result EULEX was unable to play its role effectively during the major disturbances in the north of Kosovo in summer 2011

Az MS-IT hallgatók szorosan együttműködnek az informatikai szakemberekkel, hogy befejezzék az osztályok feladatait csapatukon belül, hogy felkészítsék a hallgatókat a valós munkahelyi környezetre
MS-IT students will be working closely with fellow IT professionals to complete class assignments within teams, in order to prepare students for the real-world work environment

Feladatait partnerség keretében végzi a kormányokkal,
This role is undertaken in partnership with governments,

Egyik fél sem köteles korlátozni a Bizalmas Információkhoz korábban hozzáférő Képviselőinek munkahelyi feladatait.
Neither Party is required to restrict work assignments of Representatives who have had access to Confidential Information.

A magyar katonák 2006 októberében Hollandiától vették át a tartományi újjáépítési csoport(PRT) feladatait Afganisztánban, Baghlanban.
Hungarian troops took over the mission of a Provincial Reconstruction Team(PRT) in Baghlan, Afghanistan from the Netherlands in October 2006.

az átláthatóság révén tovább népszerűsítsük a bizottság feladatait és eredményeit.
to further promote the Committee's mandate and achievements through information and transparency to our audience.

felvegye a csapat feladatait és feladatait.
add your team's tasks and assignments.

hogy átvegye az ügyészség vagy a rendőrség feladatait.
the National Assembly take over the role of the Prosecutor's Office or the police force.

felvegye a csapat feladatait és feladatait.
add your team's tasksand assignments.