FELFEDJÜK in English translation

reveal
kiderül
ki
felfedi
mutatják
feltárják
tárnak fel
fedd fel
elárulni
árulkodnak
rávilágítanak
exposing
ki
leleplezni
tegye ki
felfedni
tegye
feltárják
le leplezni
kitenni
kitéve
kiteszik
disclose
közzétehetjük
nyilvánosságra hozni
közölni
közzé
nyilvánosságra
közzétenni
felfedni
tesszük közzé
feltárni
átadhatjuk
to discover
felfedezni
megtudja
fedezze fel
megtalálni
feltárni
kideríteni
rájönni
fölfedezni
felfedezzétek
kiderüljön
to uncover
feltárni
felfedje
kiderüljön
kideríteni
leleplezni
találni
fedezzük fel
fel fednünk
felderíteni
revealing
kiderül
ki
felfedi
mutatják
feltárják
tárnak fel
fedd fel
elárulni
árulkodnak
rávilágítanak
expose
ki
leleplezni
tegye ki
felfedni
tegye
feltárják
le leplezni
kitenni
kitéve
kiteszik
disclosing
közzétehetjük
nyilvánosságra hozni
közölni
közzé
nyilvánosságra
közzétenni
felfedni
tesszük közzé
feltárni
átadhatjuk
uncover
feltárni
felfedik
fedezze fel
fedd fel
tárd fel
találni
felderíteni
leleplezni
deríts fényt
unveiling
bemutatni
felfednie
leleplez
mutassa be
le leplezni
a mishima-klán
to unmask

Examples of using Felfedjük in Hungarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Ha felfedjük a kártyáinkat, legyünk mind tisztességesek.
If we're gonna be revealing, let's be fair.
Válassz egy tollat, és felfedjük, hogy mire vágysz igazán.
Pick a feather and we will reveal what you truly desire.
Így felfedjük a koponyát.
Thus to expose the skull.
Lennier, ha ezt felfedjük az szégyent hoz a klánjára, igaz?
Lennier, if we reveal this it will disgrace your clan, won't it?
A következő részben felfedjük a formula titkát.
In these first few paragraphs, the secret formula will be revealed.
Ma éjszaka felfedjük önök előtt Nedna végzetét.
Tonight we reveal to you the fate of Nedna.
Felfedjük a királyunk gyávaságát.
We reveal our King's cowardice.
A mi munkánk, hogy felfedjük ezt az edényt, amely az örömöt fogadja.
Our work is to reveal this vessel for receiving pleasure.
Most felfedjük az igazságot.
Now we are discovering the truth.
Aztán, felfedjük az összeesküvést, ami egy ártatlan embert juttatott a rácsok mögé.
We will uncover the conspiracy that put an innocent man behind bars.
Felfedjük az aktuális trendeket,
Exploring current trends
Hanem hogy az okát ama sok szörnyű betegségnek talán önmagunknak felfedjük.".
But so that the cause of many terrible diseases might be revealed to us.".
A tárgyalás után felfedjük a történetet.
We will cover the story after the hearing.
Mindez azt jelenti, hogy mi fokozatosan felfedjük saját belső állapotunkat.
It makes no difference that we discover our true state gradually.
Folytatódik az olvasás és felfedjük a titkot.
Continue reading& we will reveal the secret to you.
Egyik első biotechnológiai vállalata vagyunk, és felfedjük ennek az izgalmas szektornak az ígéretét.
One of the world's top biotechnology companies, unlocking the promise of this exciting sector.
De mi majd felfedjük.
We shall reveal it.
Ma viszont ezeket a rejtélyeket felfedjük.
Today, the mystery will be unveiled.
Ezért mesélt nekünk a riporterről, hogy felfedjük ezt a szörnyű bűntettet.
That's why you told us about the reporter… So that we would uncover this awful crime.
És az elején bejelentjük, hogy a műsor végén felfedjük Kira kilétét!
We will announce that"We will reveal Kira's identity by the end of this show!
Results: 181, Time: 0.0885

Top dictionary queries

Hungarian - English