FOGLALKOZZ in English translation

• take care
• deal
• handle
• do
• worry
• focus
• engage with
• work
• concern

Examples of using Foglalkozz in Hungarian and their translations into English

Te foglalkozz a magadéval!
You do your business!

Te foglalkozz vele és a feleségével.
You handle him and his wife.

Menj, foglalkozz a babás nővel
Go deal with the doll lady

Foglalkozz a gyermek, és légy boldog!
Engage with your child and be happy!

Elliot, te foglalkozz ezekkel itt, én meg elcsalom innen a többit.
Elliot, you take care of these guys. I will draw the others away.

Dwight, foglalkozz az ügyeddel.
Dwight, work your case.

Azzal foglalkozz milyen mélyre ásol.
Worry about how deep you're gonna dig.

Foglalkozz a küldetéseddel, én mindent elrendezek, mire visszaérsz.
Focus on the mission. We will take care of everything when you get back.

Don, te foglalkozz a pénzzel, jó?
Don, you do the cash. Okay?

Te foglalkozz a többi kővel.
You handle the rest of the rocks.

Ne foglalkozz vele, Krasis.
Do not let it concern you, Krasis.

Te foglalkozz az egyezménnyel és Urus dózséval.
You deal with the treaty and Doge Urus.

Foglalkozz… az élettel!
Engage with life!

Foglalkozz a bőröddel, hékás!
Take care of your skin, you!

Foglalkozz az életeddel.
Focus on your life.

Te csak foglalkozz azzal a levessel, Jimmy!
You just work on that soup there, Jimmy!

Te most csak azzal foglalkozz, hogy ahogy mondják,
But what you will have to do now is ride the rap,

Te foglalkozz a tanulmányaiddal, én pedig majd ezzel.
You worry about your studies. I will worry about this.

Te foglalkozz a saját átkoddal és én is az enyémmel.
You deal with your curses and I will deal with mine.

Te foglalkozz ezzel, én majd takarítok.
You handle this, I"ll clean.