FRAMEWORK in English translation

• framework
• CIPFA
• frameworks

Examples of using Framework in Hungarian and their translations into English

ahol az"A Configurable CEGAR Framework with Interpolation-Based Refinements" című cikket mutatta be.
Systems) in Heraklion, Greece, where he presented the paper"A Configurable CEGAR Framework with Interpolation-Based Refinements".

A 2006-os éves munkaprogramot a pénzügyi szabályzat(Framework FR) 40. cikkében meghatározott előírásoknak megfelelő formában készítették el, meghatározva a kulcsfontosságú tevékenységeket,
The Annual Work Programme 2006 has been prepared in a format which meets the needs of Article 40 of the Framework FR, setting the key activities,

Az Európai Bizottság április 1-jén elfogadta a témával foglalkozó Fehér Könyvet(White Paper- Adapting to climate change: Towards a European framework for action),
In April 2009 the European Commission presented a policy paper known as a White Paper which presents the framework for adaptation measures

A dohányzásellenőrzési keretegyezmény(Framework Convention on Tobacco Control,
In the context of the Framework Convention on Tobacco Control(FCTC),

Svájcból kapott személyes adatot az adott Privacy Shield Framework alapján, annak vonatkozó rendelkezései szerint kezel.
member countries, the United Kingdom and Switzerland, in reliance on each Privacy Shield Framework, to the Framework's applicable Principles.

az International Food Policy Research Institute(IFPRI) által közzétett Framework for Designing and Analyzing Agricultural Advisory Services(A mezőgazdasági tanácsadási szolgáltatások kialakítási és elemzési kerete)3.
evaluating training programmes exist, such as the Phillips ROI methodologyTM2 or the Framework for designing and analyzing agricultural advisory services, published by the International Food Policy Research Institute(IFPRI)3.

akkor azt az EU- USA Privacy Shield Framework és a Svájc- USA Privacy Shield Framework(részletek az alábbiakban), valamint az Európai Bizottság
we do so in accordance with the EU-U.S. Privacy Shield Framework, the Swiss-U.S. Privacy Shield Framework

Technical Handbook on the Monitoring and Evaluation Framework of the Common Agricultural Policy 2014- 2020(Szakmai kézikönyv a 2014- 2020-as közös agrárpolitika monitoring-és értékelési keretéről).- a tagállamok adjanak meg minden olyan információt a Bizottságnak, amely lehetővé teszi az intézkedések monitoringját és értékelését, és dolgozzanak ki hasznos kiegészítő mutatókat is.
in the CMEF Source: EC, Technical Handbook on the Monitoring and Evaluation Framework of the Common Agricultural Policy 2014-2020.- the Member States should provide the Commission with all the information allowing the monitoring and evaluation of the measures, also by developing useful additional indicators.

Side-by-side Assemblies(Windows) Getting Out of DLL Hell on Microsoft TechNet Simplifying Deployment and Solving DLL Hell with the. NET Framework on MSDN Avoiding DLL Hell: Introducing Application Metadata in the Microsoft. NET Framework by Matt Pietrek Dr. Dobb's on DLL Hell(details on LoadLibraryEx) Joel on Software discussion Article on DLL Hell Ez a szócikk részben vagy egészben a DLL Hell című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul.
Side-by-side Assemblies(Windows) Getting Out of DLL Hell on Microsoft TechNet Simplifying Deployment and Solving DLL Hell with the. NET Framework on MSDN Avoiding DLL Hell: Introducing Application Metadata in the Microsoft. NET Framework by Matt Pietrek Dr. Dobb's on DLL Hell(details on LoadLibraryEx) Joel on Software discussion Article on DLL Hell.

Számviteli Intézet (CIPFA)/Könyvvizsgálók Nemzetközi Szövetsége(IFAC): International Framework: Good Governance in the Public Sector[Nemzetközi keretrendszer: Jó szervezetirányítás a közszférában], 2014, 6. o.
8 Chartered Institute of Public Finance and Accountancy(CIPFA)/International Federation of Accountants(IFAC),‘International Framework: Good Governance in the Public Sector,', 2014, p.

NET Framework 3.5 rendszerhez szóló biztonsági frissítést(KB982865) helytelenül telepítettnek minősítette a Microsoft Baseline Security Analyzer(MBSA) azokon a rendszereken, ahol a Microsoft. NET Framework 3.5 Service Pack 1 csomag már telepítve volt.
NET Framework 3.5(KB982865) was incorrectly listed as"installed" by the Microsoft Baseline Security Analyzer(MBSA) on systems where Microsoft. NET Framework 3.5 Service Pack 1 is installed.

2012 óta bevezetett ered- ménymérési keret(Results Measurement framework, ReM) a projektek befejezése
post programme evaluations and ROMs, the Results Measurement framework(ReM) implemented at the European Investment Bank(EIB)

további technikai alkotóelemekkel bővíthető, mint a Composite Application Framework, ami tartós adatok létrehozását támogatja,
also including further technical components like the Composite Application Framework(supports creation of persistent data)

A Svájci Hozzájárulás jogi alapját a két ország között 2007 decemberében megkötött Keret-megállapodás(Framework Agreement between the Swiss Federal Council and the Government of Hungary Concerning the Implementation of the Swiss-Hungarian Cooperation Programme to Reduce Economical and Social Disparities within the Enlarged European Union).
In October 2007 the Ministry of Regional Development has finished the negotiations with Swiss partner on the Framework agreement between the Government of the Republic of Poland and the Swiss Federal Council concerning the implementation of the Swiss-Polish Cooperation Programme to reduce economic and social disparities within the enlarged European Union.

(3) Kutatási Főigazgatóság,„Structuring Effects of Community Research- The Impact of The Framework Programme on Research& Technological Development(RTD)
(3) DG Research,‘Structuring Effects of Community Research- The Impact of the Framework Programme on Research& Technological Development(RTD) Network Formation', 2007; DG Information Society

a Nemzeti Kisebbségek Védelméről szóló Keretegyezmény(Framework Convention for the Protection of National Minorities- ETS No. 157, the Framework Convention) nem ad pontos, jogi meghatározást.
Ethnic, Religious and Linguistic Minorities, nor the Framework Convention for the Protection of National Minorities(ETS No. 157,“the Framework Convention”) provide a legal definition.

JavaBeanst és a Spring Frameworköt- valamint össze is hasonlítja azokat.
Enterprise JavaBeans and Spring Framework- and also compares them.

NET Frameworköt, Microsoft Management Consolet
NET Framework, Microsoft Management Console

NET Frameworköt, Microsoft Management Consolet
NET Framework, Microsoft Management Console

Újraszervezi a hagyományos grafikus feldolgozási frameworköt a rendszer alsóbb rétegeiben,
It reconstructs the traditional graphics processing framework at the lower layer system,